First the foxes get ten minutes head start.

一开始，狐狸的那一方先开始10分钟。

I was thinking about getting a head start on my next assignment while I am at the gallery in Connecticut, the assignment on miniatures.

趁我去康涅狄格美术馆的机会，我打算提前开始我下一份作业，关于微缩模型的作业。

A good education gives your child a head start in life.

良好的教育会使你的孩子赢在人生的起跑线。

Being able to speak French gave her a head start over the other candidates.

会说法语使她比其他候选人占优势。

You'll begin each new day with a head start, already knowing what needs to be done.

每一天都会有一个良好的开端，因为你已经知道要做什么了。

Furthermore, graduates of Head Start programs have better future school grade.

此外，学前教育计划的毕业生未来有更好的学业成绩。

In the United States, the best-known program designed to promote future academic success is Head Start.

在美国，最著名的促进未来学术成功的项目是 Head Start。

Although graduates of Head Start programs tend to show immediate IQ gains, these increases do not last.

尽管“启智计划”的毕业生往往会显示出智商的迅速提高，但这种提高并不会持续太久。

On the other hand, it is clear that Head Start is meeting its goal of getting preschoolers ready for school.

另一方面，很显然“提前教育”项目的目标是让学龄前儿童做好上学的准备。

Some research suggests that ultimately Head Start graduates show higher academic performance at the end of high school, although the gains are modest.

一些研究表明，虽然收获一般，但最终“先发计划”的毕业生会在高中结束时取得更高的学术成就。

The Banks already have a head start.

银行已经开始行动。

So here are some tips to give you a head start.

那么，以下是一些能让你占得先机的小贴士。

You'll get a head start on creating a better you.

你会在创造更好自我方面取得进步。

Pick your college major right, and you're off to a head start.

选一个正确的有潜力的专业，能让一个毕业生有一个领先的开始。

By using your skills, you've got a head start, a catalyst.

通过使用你的技能，你可以拥有先起步的优势，一个催化剂。

China had a head start, and is maintaining its lead comfortably.

中国在争夺中处于领先，并且舒适地维持着其领先位置。

Whether this head start becomes a lifelong advantage is yet to be seen.

这些领先会不会成为终生的优势还是个未知之数。

Given Apple's head start in the market, it certainly is an impressive feat.

看看苹果最初在市场中领先的销量，这一场胜利的确令人印象深刻。

His legal training gave him a head start and the money soon started rolling in.

他受到的法律训练使得他有了先人一步的优势，很快，钱财就开始滚滚而来。

pre-school enrichment programmes to give young children an educational head start;

开设学前增益课程，为幼儿提供教育起步；

Avoid packaged and processed foods as much as possible and you've got a head start on our list.

尽量避免食用包装过的和加工过的食品，你就会领先于我们的排行榜。

Our workbook Congratulations on Your New Role... Now What? Will help give you a head start.

我们的工作指导恭喜您的崭新角色…现在做什么？将有助于给您一个有利的起步。

My father was a writer and journalist: would I be writing this if I hadn't had a head start?

我的父亲是作家和记者：要不是我近水楼台先得月，现在还会写这篇文章吗？

If they're right, they will have made a head start on closing their enormous budget deficits.

如果他们是对的，他们在终止巨额预算赤字方面就会起个好头。

If it seems like the Chrome browser has a huge head start with HTML5, there is a good reason for that.

如果说似乎Chrome浏览器在HTML 5上有了一个极好的开端的话，那么这里也有一个好的理由。

In the summers, she taught in the Head Start program and worked at an officers' club on a military base.

在夏天，她在一个幼儿教学计划里教书，同时，她也在一个军事基地里的军官俱乐部工作。