WHAT IS YOUR VALUE PROPOSITION?

你的价值主张是什么？

What is your value proposition?

你的价值导向是什么？

Value proposition and solution goals.

价值主张和解决方案目标。

Is there a value proposition for them?

有对他们有价值的建议吗？

Each has their own cost, ROI value proposition.

每个项目有各自的成本和ROI价值定位。

Value proposition of the data cleansing pattern.

数据清理模式的价值主张。

Value proposition of the data federation approach

数据联合方法的价值主张

Value proposition of the data consolidation pattern.

数据整合模式的价值主张。

Quantify and protect your "cost-benefit" value proposition.

量化并保护你的“成本-效益”价值主张。

Dedicated to wonder is to communicate our value proposition.

“致力于非凡”传达出我们的价值取向。

Your value proposition is key to earning and keeping your customers.

你的价值定位是保持收益，留住客户的关键所在。

The question in 2009 was the same in 2001. It's a value proposition.

我们在2009年遇到的问题与2001年的一样，都是关于价值定位。

This is the core value proposition for the IBM it Governance Approach.

这是IBM IT治理方法的核心价值主题。

Value proposition will play much more important role in the future.

有价值的建议将会变得更为重要。

Value opportunity. What does the value proposition for change look like?

价值机会变更的价值看起来是什么？

According to Richard one of the key questions of value proposition is timescale.

在Richard看来，讨论EA价值命题的关键问题之一是时间尺度。

These devices are also affordable and therefore the value proposition cannot be ignored.

这些设备还价格实惠，因此该价值主张不容忽视。

A key part of the SOA value proposition is the benefits realized from software reuse.

SOA价值方面的关键部分就是通过软件重用得到的益处。

It may seem at first as if "free" helps your value proposition, but it ultimately hurts it.

它已开始似乎是有助于你的价值定位，当最终却是伤害到它。

With such a broad and strategic value proposition, it's easy to accept that SOA is inevitable.

由于具有这么广泛和战略意义的价值主张，因此很容易看到SOA是无法回避的趋势。

In relation to the release of DevForce 3.6.2, Wang indicated the following value proposition.

在对DevForce 3.6.2的一些叙述当中，Wang指出了如下的价值所在。

IP neatly takes the provider of the physical network infrastructure out of the value proposition.

IP完全抽走了物理网络基础设施提供商的价值。

We see the future for airlines as the ability to differentiate their value proposition to their customers.

我们认为航空公司的未来就取决于其对客户的价值定位的差异化能力。

The price point is excellent and the value proposition in terms of features and flexibility is great.

NET Micro框架的价格令人满意，在这个价格下，其提供的功能和灵活性也非常令人称道。

These artifacts are utilized with early adopters in promoting the value proposition of enterprise mashups.

早期的采用者利用这些工件提出了企业mashup的价值主张。

The value proposition for these companies is simply their expertise in this domain — it's their only focus.

对这些企业的价值只是该领域的专业知识——这是他们唯一的焦点。

Most will agree that the gap between CAD and ERP is too great to ignore the value proposition of the two "middle layers".

多数人都会同意，CAD和ERP之间的差别巨大，因而这两个“中间层”的价值定位容忽视。

Walmart is cranking hard on its value proposition and it's got the strong creative and analytics to get the job done.

沃尔玛拼命碾压自己的价格定位，并加强了创造性和分析能力，从而达成了目标。