Contains rich Marine active ingredients, especially for fragile and dry skin dry carefully developed.

蕴含丰富的海洋生物活性成份，特别为脆弱干燥的缺水性肌肤悉心研制。

Complete real silk brocade's book "the panda is stamps for vivid show pandas culture carefully developed by."

全真丝织锦珍藏版邮票册《大熊猫》系为生动展现大熊猫文化精心研制而成。

EFFECTS: Contains rich Marine active ingredients, especially for fragile and dry skin dry carefully developed.

产品功效：蕴含丰富的海洋生物活性成份，特别为脆弱干燥的缺水性肌肤悉心研制。

Inspired by the four elements of earth, air, water, and fire, the bar presents a carefully developed cocktail menu that changes seasonally.

由四个元素的地球，空气，水和火的启发，酒吧提出了一个精心开发的鸡尾酒菜单，季节性变化。

This unique series is designed to recognize and provide programming for an audience that truly deserves something very carefully developed.

这个特别的系列节目专为这样一些需要精心培育的观众而设计。

At present, Yili Prefecture folk tourism product development of small, low grades, poor packaging, and many resources have not yet been taken seriously and carefully developed.

目前，伊犁地区民俗旅游产品的开发品种少、档次低、包装差，许多资源尚未得到重视和认真开发。

Other parts of the software development team may question or even condemn results from exploratory testing, but they cannot dispute carefully developed tests that directly validate requirements.

软件开发团队的其他部分可能质疑或者谴责探索性测试的结果，但是他们不能怀疑直接确认需求的测试。

Icon has developed a way to build houses carefully by 3D-printing them with concrete.

Icon已经开发出一种用混凝土 3D 打印房屋的方法。

The bank has developed a leading portfolio of applications carefully managed to ensure both cost and capability efficiency.

银行已经开发了一个领先的得到谨慎管理的组合，以确保成本和功能的效率。

Someone suggested that they needed a philosophy of fishing, so they carefully defined and redefined fishing, and the purpose of fishing.They developed fishing strategies and tactics.

其中还有人提出应该对钓鱼形成一套理论，因此，他们谨慎地对钓鱼和钓鱼的目的进行了反复的定义，甚至还得出了关于钓鱼的战略和战术。

However, if each component of the running action is carefully analyzed and developed, even the most ungainly runners can find improvement.

但是，如果仔细地分析和开发跑步动作的每一个细节，即使是最没长进的跑步者也可以有所提高。

Jim Rogers: It is the same advice as I would give any investor: Do your research carefully and once you have developed your own opinion, act on it.

投资者应该仔细的做好研究，一旦你开发摸索出自己的逻辑和思路，付诸行动。这也是我给所有投资者的建议。

We find that one of elements of a successful system is the system performance should be carefully took into consideration while the system is developed and tested.

我们发现，在开发和测试中充分地考虑到系统执行的性能，是系统开发成功的要素之一。

A research team deliberately developed this name after carefully searching for a word that was pronounceable everywhere but had no specific meaning anywhere.

一个研究小组进行了细致的研究，找到了一个世界各地的人都能读出但又没有任何特殊涵义的词。

Someone suggested that they needed a philosophy of fishing, so they carefully defined and redefined fishing, and the purpose of fishing. They developed fishing strategies and tactics.

其中还有人提出应该对钓鱼形成一套理论，因此，他们谨慎地对钓鱼和钓鱼的目的进行了反覆的定义，甚至还得出了关于钓鱼的战略和战术。

While competitive basketball is carefully regulated, numerous variations of basketball have developed for casual play. In some countries, basketball is also a popular spectator sport.

目前市场上篮球是严格管理，众多的篮球变化已经制定了休闲游戏。

With many years of production experience, carefully designed and developed the series of models of furniture.

凭着多年的生产经验，精心设计，开发了各系列款式的家具。