The hospital has pioneered the use of birthing pools.

这家医院率先使用了分娩池。

Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.

加隆·雷尼尔首创“虚拟现实”一词，并率先进行早期开发。

Our Clark family method, pioneered by my father, uses a microwave oven.

我们克拉克家族的方法，由我父亲首创，使用微波炉。

We are rediscovering Dewey and Montessori and a lot of the practices that they pioneered that have been forgotten or at least put aside.

我们正在重新研究杜威和蒙台梭利，以及他们开创的许多被遗忘或至少被搁置的做法。

Many of the sound effects he pioneered are still in use today, like creating thunder by pulling on one of the corners of a thin copper sheet.

他首创的许多音效至今仍在使用，比如通过拉动薄铜板的一角来制造雷声。

After setting himself up in Hollywood, he single-handedly pioneered the concepts of branding and merchandising—something his company still does brilliantly today.

进入好莱坞后，他单枪匹马开创了品牌和营销的概念，而他的公司至今仍在这方面做得很出色。

When plants pioneered the land, they faced a range of challenges posed by terrestrial environments.

当植物开辟土地时，它们面临着陆地环境带来的一系列挑战。

At the beginning of the Industrial Revolution, Dutch looms and the stocking knitting frame were first pioneered in London.

工业革命初期，荷兰织布机和长袜针织机最先出现在伦敦。

They pioneered a new route to the coast.

他们开辟了一条通往海岸的新路线。

He also pioneered tabletop role-playing games.

他还是桌面角色扮演游戏的先行者。

This is the usage pioneered by the Beowulf system.

这就是Beowulf系统开创的用法。

It was pioneered by IBM more than 40 years ago.

它在40多年前就由ibm开发出来了。

The company pioneered the use of the silicon chip.

这家公司首先使用硅片。

It is a global trend, pioneered, inevitably, in Scandinavia.

这是全球趋势，不可避免的，斯堪的纳维亚是先锋。

It has now pioneered a method to turn cornfield debris into glycols.

现在开创的新方法是把玉米田中的剩余物变成乙二醇。

They pioneered the idea of lightweight 3d format's proliferation.

他们首次引入了轻量3d格式增殖的概念。

Dr Thomson, who pioneered the field, says 20 years is more realistic.

该领域的先驱者汤姆森博士称，20年时间更为现实。

Amazon has pioneered the renting out of cloud-based computing capacity.

亚马逊通过出租基于云计算的计算能力在这一方面率先迈出一步；

Gaudi pioneered the parabolic arch, with its perfect distribution of load.

高迪首创了抛物线拱，其载荷分布完美。

Picasso pioneered the artistic use of the secondhand, the old, the broken.

而前者创新性地寻求二手的、破旧事物的艺术用途。

A few months ago Mr Gross pioneered an alternative to the pay-per-click model.

几个月前高斯先生开拓了按点击率付费的另一种模式。

Such exercises resemble the case studies pioneered by Harvard Business School.

这些练习类似于哈佛商学院最先使用的案例研究。

The concept, known as naked streets, was pioneered by Dutch engineer Hans Monderman.

这种被称为“裸街”的概念是由荷兰一位叫汉斯•蒙德曼的工程师首先提出的。

The Lava Lake Land &Livestock ranch has pioneered the nonlethal management of wolves.

这座位于熔岩湖地区的牧场开创了对狼的非致命性管理。

And the nation that pioneered advanced wireless usage can barely sell mobile phones abroad.

现在这个开创了先进无线通讯规则的国家，也仅是在海外销售手机罢了。

Blackstone has pioneered the model of buy-out firms diversifying into other business lines.

黑石集团作为先锋已经尝试了收购公司经营多种商业行业的模式。