I've been to far worse places.

我到过糟糕得多的地方。

The snow was knee-deep in places.

有些地方的雪已齐膝深了。

The soundtrack is fuzzy in places.

这电影声带有些地方模糊不清。

He may have been to some of those places.

那些地方他可能去过一些。

Smoking is now banned in many places of work.

吸烟目前在许多工作场所都被禁止。

They flushed them out of their hiding places.

他们将其赶出藏身之地。

All dogs in public places should be on a lead.

所有的狗在公共场所必须拴上链子。

The number is correct to three decimal places.

这个数目精确到小数点后三位数。

There are many places of interest near the city.

这座城市附近有许多有意思的地方。

His travels took him to Peru, among other places.

他除了去其他地方之外，还旅行到了秘鲁。

Video spy cameras are being used in public places.

隐蔽的摄像机在监视着公共场所。

I wouldn't mind trading places with her for a day.

我不介意和她掉换一天位置。

All dogs must be kept on a leash in public places.

在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。

They have built hotels in the most unlikely places.

他们把旅馆建在最冷门的地方。

My wife and I discovered some superb places to eat.

我妻子和我发现了一些很棒的吃饭的地方。

The number of places available is necessarily limited.

可录学生的名额不可避免地很有限。

He drove like an idiot, passing in the craziest places.

他像白痴一样净把车往最不可思议的地方开。

I can't remember all the places we visited in Thailand.

我记不清在泰国参观过的所有地方。

I'm perfectly happy—I wouldn't change places with anyone.

我幸福极了，谁也甭想跟我交换位置。

Large dunes make access to the beach difficult in places.

在有些地方大沙丘使得靠近海滩很难。

Plaster had fallen away in places, exposing the brickwork.

有些地方的灰泥脱落了，露出了砖。

There were certain places that were really creepy at night.

有些地方到了晚上真吓人。

The early industrial cities were squalid and unhealthy places.

早期的工业城市曾是些又脏又乱、不利健康的地方。

Shortages of professional staff are very severe in some places.

专业人员的短缺在一些地方十分严重。

Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.

对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。

He had friends in high places.

他有一些高层的朋友。

His leg fractured in two places.

他的一条腿有两处骨折。

I don't have money to go places.

我没有钱到处玩。

I can't be in two places at once.

我不能同时身处两地。

He broke his arm in three places.

他胳膊上有三处骨折。