It was as though Corinne was already dead: they were speaking of her in the past tense.

就好像科琳已经死了似的：他们当时在用过去时态谈起她。

The New York Times reported that large parts are already dead, and the reef system might be gone by 2030.

《纽约时报》报道称，大部分的大堡礁已经死亡，到2030年可能会消失。

Ji Zha's attendants didn't understand his action, saying, "Sir, the king of Xu is already dead. Why do you still give up your sword to him?"

季札的随从不明白他的举动，说道：“先生，徐王已经去世了。你为什么还要把剑送给他？”

Perhaps, even, he is already dead.

甚至他也许已经死了。

More than half of the birds were already dead.

半数以上的鸟都已经死了。

Why You Can't Kill Him: He's already dead!

为何杀不死他？因为他已经死了！

He is not conscious. He is basically already dead.

他已没有知觉，基本上已经死了。

The part of the hair we style is already dead.

我们用来设计发型的那部分头发已经没有生命。

In one case, the person was obviously already dead.

一次，一个人明显已经死了。

When officers arrive, the woman was already dead.

当警方到达时，该女性已经死亡。

But it was too late, the old king was already dead.

可太晚了，老国王已阖然长逝

I don't know when was this child found already dead.

我不知道这个孩子何时死去。

The day he returned home, his father was already dead.

他回家的那一天，他的父亲已经死了。

What will be in a case we pray for an already dead person?

如果我们为已经去世之人祈祷将会发生什么呢？

Everybody else however, were living like I was already dead.

但每个人却活的好像我已经死了似的。

During the night did you not lie there as if you were already dead?

夜里，你难道不是像死人那样地躺在那吗？

Soon; if anyone comes calling for Sarah Connor then you’re already dead.

马上；如果有大喊莎拉康纳的名字，你已经没救了。

Passion burns you up, and in the same way, the frozen saint is already dead.

热情令你燃烧，同样的，冰冷的圣徒已近乎死亡。

Most bacteria opt for an easy life breaking down organic material that is already dead.

因为仅管活着的细菌具有攻击性，为了便于植入，我们挑选的绝大部分细菌作为植入的有机材料都是已经死亡的，它们没有攻击性。

Sarah leaves a message warning her already dead friend and telling her where she's hiding.

莎拉给她已死去的好友留了条消息，警告她危险进逼，并说了自己的藏身之处。

After learning the truth he ran to the garbage can only to find the baby was already dead.

知道真相之后他冲向那个垃圾桶，那里却只剩下一具婴儿的尸体了。

More than half of the birds were already dead. The live ones are exhausted, hungry and thirsty.

其中超过半数的鸟儿已经死亡，活着的也精疲力竭，又饿又渴。

Let, therefore, thy husband be to the world as one already dead, and of whom no tidings shall ever come.

因此，让这里的人都以为你丈夫已经死了吧，关于他，不应再有任何消息了。

They say that if the captives aren't already dead, they might be trapped in hidden underground bunkers.

他们称，如果俘虏还活着，他们可能被困在地下的掩体中。

He replied that I must accept the fact that he was already dead but it didn't mean that he as leaving me.

他告诉我必须接受他已经不在了这个事实，但这并不意味着他离开了我。

The cats were found in cages in a store in the city, a few of them, including a pregnant female, already dead.

这些猫是在天津一家商店的笼子里发现的，其中一些已经死亡，包括一只怀孕的母猫。

It finally hit her that someone was using a time machine, to go back in time, and revive someone who was already dead.

终于，她想明白了，一定是有人利用了什么时间机器回到过去，让什么已经死掉的人复活了。

The practice of slaughtering and eating infected birds, whether diseased or already dead, must be stopped, FAO and WHO warn.

粮农组织和世卫组织警告，必须制止屠宰和食用受感染禽鸟（无论病禽和死禽）的做法。