The court can use subpoena of declared form service, you also can apply for forensic suit to protect right.

法院可以用公告的形式 送达 传票，你也可以申请法院诉讼保权。

Procedural protection, being one of the ways to protect right, means the right protection through legal procedure.

程序保障即通过法律程序的权利保障，是权利保障的一种形式。

Children have the right to expect the government to protect them from all kinds of abuse and neglect.

儿童有权期望政府保护他们免受虐待和忽视。

They promised to legislate to protect people's right to privacy.

他们承诺立法保护公民的隐私权。

It's high time for us to take actions to protect intellectual property right.

现在是我们采取行动保护知识产权的时候了。

The poster is put up in the neighborhood to help people learn to protect themselves in a right way.

社区张贴海报的目的是让人们学会以正确的方式保护自己。

Charlie raised his right hand and repeated the oath loudly, "I volunteer to join the army and make all my efforts to protect the people and the country."

查理举起右手，大声重复宣誓：“我自愿加入军队，为保护人民和国家做出一切努力”。

You can’t protect your kids from everything and there comes a time when you just have to trust you have brought them up right.

你不可能在每件事情上都保护到你的孩子，随着时间的变化，你只要相信你养育孩子的方法是正确的。

I want her to respect her body and her right to protect herself.

我希望她善待自己的身体，善用保护自己的权利。

Wrap them right: Protect your ornaments before boxing them by wrapping them individually in acid-free tissue paper or 100 percent cotton cloth.

正确的包裹饰品：用防酸的绵纸或100％纯棉的布料单独包裹每件饰品，可防止饰品互相磕碰。

And by supporting teachers' right to rant against students online, we devalue their status as professionals and actually make it harder to protect real academic freedom in the classroom.

通过支持教师在网上责骂学生的权利，我们贬低了他们作为专业人士的地位，事实上使得保护课堂上真正的学术自由变得更难。

And the true job is to protect yourself, your company, from an overall perspective, to do the right thing from the overall perspective.

那么你真正的工作是从大局的角度出发，保护自己，保护公司，做出正确的决定。

Now is simply not the time for us to be sidetracked from what we need to do right now to protect public health.

现在还不是我们该分散注意力时候，我们现在迫切需要把注意力放在保护公共卫生上。

Trust your instincts and jump right in. The more you know, the better you can protect your family.

相信你的直觉，充分利用网络，你知道的越多，你就越能保护好你的家人。

Health care workers should have the right to be able to protect themselves against infection, whether it is HIV, Hepatitis or anything else.

医护工作人员有权利保护自己免受感染，无论是HIV病毒，肝炎或其他任何疾病。

ITF is campaigning to protect seafarers' right to shore leave as essential to their rights as workers, and to minimise the effects of fatigue through work at sea and thus ensure maritime safety.

ITF正在采取行动，保护海员们上岸休息的权益。ITF认为上岸休息是海员们应有的权益，同时减低了海上工作时的疲劳程度，因而保证了海事安全。

Officials said the EU had the "right" to impose caps to protect subscribers from overly high costs inside Europe.

据欧盟的官员表示，欧盟有权利出台有关的封顶限制，以保护欧洲地区的手机用户在欧洲不会因手机漫游而惨遭扣费。

What you're doing in this situation is trying to protect them, and you're doing it for all the right reasons, but in the long-term it doesn't work.

你在这种情况下试着做的是保护他们，你因为所有正确的理由去做它们，但长期情况下它不会有效。

Article 36 the State shall protect according to law the intellectual achievements and the right of honour of minors from encroachment.

第三十六条国家依法保护未成年人的智力成果和荣誉权不受侵犯。

that act sought to protect manufacturers from a flood of liability claims—and thereby stabilize the vaccine market—but also preserve a family's right to be compensated for vaccine injuries.

该法案寻求对生产商的保护，以使其免受大量的责任追诉——这样可以稳定疫苗市场，但同时也使受损害家庭请求赔偿的权利受阻。

These peoples have had their most fundamental rights, particularly their right to life, ignored -- it is therefore crucial that we protect them, " he said.

所以，我们要保护他们。” 他说。

Those who respect civilians and protect them are the good guys, and have the right to bear arms.

那些尊重平民并且保护他们的人们是好样的，并且有权利携带武器。

While acknowledging that all countries "have the right to protect themselves, " the spokesman said the reported radar delivery would be of concern due to Syria's relationship with Hezbollah.

该发言人称，虽然承认所有国家“有权利保护自己”，但雷达的交付因为叙利亚与伊朗的关系将一直受到关注。

To protect our users, we can't process your request right now.

为了保护我们的用户，我们目前无法处理您的请求。

The movie almost gets this one right-earth's magnetosphere does protect us from blasts of subatomic particles from the sun.

影片在这点上倒是说对了，地球的磁气圈确实保护我们免受太阳风中亚原子颗粒的直击。

Everyone has a right to their privacy and discretion, which is why I have decided to protect the real names and characteristics of certain people.

每个人都有权过自己想要的生活并保护自己的隐私，所以在自传中我隐去了部分人物的真实姓名。