Babs: Oh, is Edwina off on holiday?

芭布斯：哦，埃德温娜去度假了？

Babs: Then where does the farmer live?

芭布丝：那农夫住在哪？

Babs: Oh, dear, what do you think is the matter?

巴布丝：啊，依你看，她怎么了？

Then she sat down and laid her head on Babs' arm.

然后，她坐下来，把头枕在芭布斯的胳膊上。

Oh, it could have been a lot worse, Babs continued.

“噢，也许情况更糟糕。”巴布斯继续说道。

Babs: Whatever it is, Vicky must be very worried about her.

巴布丝：无论是什么病，维基一定很担心。

Babs: That was because David hadn't got all his facts right.

芭柏丝：因为大卫没有把事实完全弄清楚。

Other gorillas also approached Babs and gently sniffed the body.

其他大猩猩也走进芭布斯，轻轻地嗅她的身体。

Babs gave up a second spade, and East returned the diamond seven.

Babs放弃第二墩黑桃，接着东家回打方块7。

Babs: Well I hope it's nothing serious, like cancer or something like that.

巴布丝：希望不是癌症之类恶疾吧。

Babs was especially nervous when she saw their convention card, which listed over 100 conventions, all by acronyms.

Babs一看到她们（对手）的约定卡就特晕，罗列的100多个约定都是缩写。

Kikuichi Inano. The 3 Kokutai contributed thirteen Zeros, five Claudes, and three "Babs" under the command of Lt. Tadatsune Tokaji.

第3航空队由戸梶忠恒中尉指挥，提供了十三架‘零’战、五架九六式舰战和三架九八式侦察机。

After Babs the gorilla died at age 30, keepers at Brookfield Zoo decided to allow surviving gorillas to mourn the most influential female in their social family.

在大猩猩芭布斯在30岁时去世后，布鲁克菲尔德动物园的管理员决定让其他的大猩猩，悼念他们大家庭中这位最有影响力的雌性。