He steeled himself to tell them the truth.

他硬下心来把实情告诉了他们。

As she waited, she steeled herself for disappointment.

她等着的时候，就冷了心不指望了。

They steeled Hook's heart.

他们使胡克铁石心肠。

Steeled by the flames of war.

经历战火的磨练。

He steeled himself for the blow.

他使自己坚强起来，经得起打击。

She steeled herself with light laugh.

她轻笑一声狠下心来。

He steeled himself to meet the attacks.

他使自己坚强起来去迎接一次次攻击。

I steeled myself against thoughts of my father.

我把和父亲有关的想法都束之高阁。

But grief only steeled them to the journey ahead.

但悲痛唯一的锻炼他们的一段路要走。

He steeled himself to tell her about her father's death.

他硬起了心肠把她父亲的死讯告诉了她。

Grateful to those who hurt you, because he steeled your mind!

感激伤害你的人，因为他磨练了你的心智！

I steeled myself for another visit, but the effect was the same.

我又试了一次，但效果是一样的。

She steeled herself and tried desperately not to cry out in pain.

萧的身体冰冷，她拼命地克制自己，试图不要痛的叫出来。

Steeled Mind: Start-up effect that makes the caster immune to cry skills.

强大意志：该技能的开启可以使其主人对吼叫技能免疫。

This time Dora bought the boring but dependable car and steeled herself for Hanks' anger.

这次多拉买下了那辆无趣但牢靠的车，下决心应付汉克的怒火。

The corrugated beam steeled protection fence is a main part of the expressway facilities.

波形梁钢护栏是高速公路安全设施的主要组成部分。

This time Dora bought the "boring-but-dependable" car, and steeled herself for Hank's anger.

但这一次，多拉买了那辆“款式普通但性能可靠”的车，并坚强地预备应对汉克的怒火。

Li said, "I put all the plastic bottles into one pack, and pick out the steeled boxes into another one."

李称：“我把所有的塑料瓶放进一个袋子里，把挑出来的钢铁盒子放进另一个袋子。”

This generation of Americans has been tested by crises that steeled our resolve and proved our resilience.

这代美国人经受过多次危机的考验，锻炼了我们的意志，证明了我们的韧性。

This generation of Americans has been tested by crisis that steeled our resolve and proved our resilience.

这代美国人经受过多次危机的考验，锻炼了我们的意志，证明了我们的韧性。

This generation of Americans has been tested by crises that steeled our resolve and proved our resilience.

这一代美国人经历了危机的考考验，经济危机坚定了我们的决心，证明了我们的恢复力。

This generation of Americans has been tested by crises that steeled our resolve and proved our resilience.

我们这一代美国人经历过危机的考验，这些危机坚定了我们的决心，也证明了我们的耐力。

This generation of Americans has been tested by crises that steeled our resolve and proved our resilience.

这一代美国人经历了多重危机的考验，这些危机坚定了我们的决心，证明了我们的恢复力。

Darren Fletcher admits United are steeled for an Old Trafford battle against Stoke City on Tuesday evening.

弗莱彻承认曼联周二晚上准备在主场迎来一场硬仗。

How often have you finally steeled yourself to start some difficult project, only to be interrupted the minute you get going?

你经常最后下决心开始做困难的项目吗，还是仅仅在刚开始就被打断？

According to historian Dr Peter Hicks, las Cases describes how Napoleon hated being sat down to work like a schoolboy but steeled him for the task.

历史学家彼得·希克斯博士指出，卡斯在回忆录中描述了拿破仑当时十分痛恨像学生一样坐下来学习，但又强迫自己去学习英语。