The dove is an emblem of peace.

鸽子是和平的象征。

The eagle was an emblem of strength and courage.

鹰是力量和勇气的象征。

It seems to me that Pygmalion's frenzy is a good emblem.

在我看来，皮格马利翁的狂热是一个很好的象征。

Across the river, the following decade, Gustave Eiffel began work on his monumental iron tower as an emblem of industry and science.

在接下来的十年里，古斯塔夫·埃菲尔开始在河对岸建造他的不朽的铁塔，作为工业和科学的象征。

Is that the Expo emblem?

那是世博会的会徽吗？

Further information on the WHO emblem.

关于世界卫生组织会徽的进一步信息。

A bell tower was the emblem of that city.

一个钟塔是那个城市的标志。

The emblem was David Beckham, of England.

巨星代表当首推英国人大卫•贝克汉姆。

The swans are considered to be a Hamburg emblem.

天鹅们更被认为是汉堡市的象征。

Purple robes are an emblem of authority and rank.

紫袍是权力和等级的象征。

The WHO emblem may not be used in providing a link.

世界卫生组织会徽不可用于提供链接。

The gage and emblem of this freedom is the sovereign state.

衡量这个自由的尺度，与这个自由的象征，就是主权国家。

They are wearing the star emblem which identified them as Jewish.

他们佩戴的星星徽章证明他们是犹太人。

Chapter IV the National Flag, the National Emblem and the capital.

第四章国旗、国徽、首都。

WHO's emblem was chosen by the first World Health Assembly in 1948.

世界卫生组织会徽是由1948年第一届世界卫生大会选定的。

All organizations and citizens shall respect and care for the National Emblem.

一切组织和公民，都应当尊重和爱护国徽。

Scouts descend on the mainplaza for the annual event to form their group's emblem.

这些童子军每年都会在广场上进行一场活动，摆出他们组织的徽章。

But the French are touchy because theirs is so much an emblem of national identity.

然而，将法语视作国民身份象征的法国人偏偏又敏感的很。

The national emblem is the badge representing the state and a symbol of the nation.

国徽是代表国家的徽章，是民族的象征。

Wattle – the floral emblem of Australia – has proved a huge problem for South Africa.

金合欢树（澳大利亚的植物象征）给南非带来了严重问题。

In a zoo he would be a star attraction; here he is in his element as an emblem of Arctic wildlife.

假如在动物园里它一定能成为一头动物明星，而在这里它身处在大自然中，是北极野生动物的象征。

We are done with the drawing part, it's now time to give the emblem some style and a 3d-like effect.

绘制部分已经完成，现在是时候赋予徽标一些样式和类3d效果了。

Che's face has become an emblem of chic on everything from sarongs to coffee mugs to mouse pads.

格瓦拉的脸成了时尚标志，从沙龙到咖啡杯，到鼠标垫。

The WHO emblem may be used on a translation of a WHO book or document only with WHO's express permission.

只有经世界卫生组织明确许可，世界卫生组织会徽可用于世界卫生组织书籍或文件的译文。

Recently has been completed a competition for the design of the emblem-structure of Dubai Park Zaabil.

最近一项为迪拜公园Zaabil标志建筑的设计竞赛刚刚落幕。