I still do a certain amount of work for them.

我仍旧为他们做一定数量的工作。

You have to allow for a certain amount of error.

你必须考虑到一定数量的错误。

They often include a certain amount of digging to test for buried materials at selected points across a landscape.

它们通常包括一定数量的挖掘，以测试在景观中选定的点上的埋藏材料。

A certain amount of flexibility is built into the system.

该体系加入了一定的灵活性。

There was a certain amount of rough justice in his downfall.

他的垮台也算是大致公平。

There is a certain amount of friendly rivalry between the teams.

两队间有某种程度上的友好较量。

Such claims should be regarded with a certain amount of scepticism.

对这样的说法，大可不必全信。

You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it.

你会受到一定程度的批评，但这是你必须面对的。

Only under a certain amount of stress can we fulfill ourselves.

只有在一定的压力之下我们才能发挥自己的才能。

Some spacecraft may have problems while in space after a certain amount of time.

一些宇宙飞船在太空中停留一段时间后可能会出现问题。

Lycopene is fat soluble and must be consumed with a certain amount of fat to be absorbed by the body.

番茄红素是脂溶性的，必须和一定量的脂肪一起食用才能被身体吸收。

Often, this means a certain amount of initiative on your part in seeking out and talking to people in your classes whom you think you might like.

通常情况下，这意味着你在寻找和与班里你可能喜欢的人交谈时要有一定的主动性。

They allow a certain amount of salt to enter their cells, bringing the salt content of the water within the plant, to a slightly higher concentration than that of the surrounding seawater.

它们允许一定量的盐分进入它们的细胞，将水中的盐分带进植物体内，并把其体内的盐含量提高到比周围海水稍高的浓度。

Back in June, the Federal Communications Commission fined AT&T $100 million over accusations that the carrier secretly reduced wireless speeds after customers consumed a certain amount of data.

今年6月，美国联邦通信委员会对美国电话电报公司处以1亿美元罚款，原因是该公司被指控在用户使用了一定量的数据后，偷偷地降低了无线网速。

We'll pay you a certain amount of money.

我们会付给你一笔钱。

It has a certain amount of kinetic energy.

它有一定量的动能。

But this requires a certain amount of finesse.

但是，这需要相当的技巧。

So there was a certain amount of kinetic energy.

因此，这里有一定量的动能。

The server consumes a certain amount of electricity.

服务器使用一定量的电能。

At each end point I have a certain amount of closure.

在每个阶段的结尾，我都有一些已经做完的事情。

Normally, test cases have a certain amount of set up work.

通常，测试用例需要执行一定数量的设置工作。

You have a certain amount of time, and a big load to study.

你只有一定量的时间，但是却有很多东西要学习。

There is a certain amount of risk in everything that we do.

我们做任何事都是有风险的。

After a certain amount of parts, the machine has to be replaced.

当生产一定数量的产品后，机器不得不被更新。

A certain amount of our sleep is a time filler in the winter.

我们在冬天可适当地补充了一些睡眠。

Such an industry can and should carry a certain amount of debt.

这样的产业能够也应该扛起一定的债务。

Personal injury, bodily injury, you pay a certain amount of money.

对人身伤害和身体伤害你也可以支付赔偿金。

Scientists and experts have to do a certain amount of data sorting.

科学家和专家们也需要做某种程度的数据排序。