Workers have erected scaffolding around the base of the tower below the roadway.

工人们已经在车行道下的塔基四周竖起了脚手架。

Marks in the roadway seem to indicate that he skidded taking a sharp turn.

从车道上的痕迹看，他似乎在急转弯时打滑了。

It swayed violently in a strong wind. Its roadway was damaged by vehicles. Its access was blocked by many people.

它在强风中剧烈摇晃。车辆损坏了道路。许多人堵住了通道。

By the time 250,000 were on the bridge, engineers noticed something terrible: the roadway was flattening under what turned out to be the heaviest load it had ever been asked to carry.

当25万人在桥上时，工程师们注意到一件可怕的事情：路面被有史以来最沉重的负荷压扁了。

Subjects played a computerized driving game in which the player must avoid crashing into a wall that materializes, without warning, on the roadway.

实验对象玩一款电脑驾驶游戏，在游戏中，玩家必须避免撞上毫无征兆突然出现在路上的墙壁。

In ancient times, a king had a boulder placed on a roadway.

古时候，一位国王将一块巨石放在路上。

It will also allow the roadway that runs on top of the Hoover Dam to close.

有了胡佛大桥，胡佛大坝顶端的公路就可以关闭了。

The houses have been dug out by hand, and the dirt piled in mounds on the roadway.

房屋已经用手扒出来了，而淤泥则堆在大马路上。

One mile (1.6 kilometers) of such a roadway could potentially power up to 500 homes!

一英里(1.6公里)这样的公路能有最多供五百户住宅使用的能量！

As I nodded in and out of sleep, I suddenly realized that much of the roadway was unfamiliar.

就在醒醒睡睡当中，我突然意识到这里大部分的道路都不是我所熟知的。

When the King wanted a new building or new roadway constructed, he turned to my grandfather.

当国王需要建造新的房屋或铺设道路的时候，他就会找我的祖父。

Battered and twisted, the Department of Corrections van lays on its side next to the deserted roadway.

被撞烂的惩教处押送车成90度翻转躺在荒凉的路面旁。

A toll could be placed on a roadway, raised if traffic bogs down, and reduced if there's spare capacity.

一种过路费将出现在道路上，如果交通拥堵费用就会上涨，道路闲置时就下降。

Stockholm — with a low index score of 15 — Melbourne and Houston had the most pain-free roadway traffic.

斯德哥尔摩的通勤痛苦指数最低，仅为15，斯德哥尔摩、墨尔本和休斯顿的道路交通状况最为乐观。

Where they stopped, dense thickets of cedars and ju nipers and birch crowded the roadway on both sides.

他们停下车。车道两边长满了茂盛的雪松、杜松和白桦树。

How softly the turf had carpeted the untraveled avenue — he could no longer feel the roadway beneath his feet!

无人走过的林荫道上覆盖着草皮，那么柔软——他再也无法感觉到脚下的路面！

Therefore, the redesign clearly did not improve the curves and roadway visibility enough to make a difference.

因此，改造显然并没有对于弯道和道路视野起到足够的改善。

We think that that's all due to this idea of distraction, and just not paying attention to roadway circumstances.

我们认为所有这些都是注意力不集中所造成的，他们不注意路上的情况。

Once on the skyway, there was no shoulder for three and a half miles, as the elevated roadway spanned two rivers.

一旦上了高架路，大概有3.5英里长的路面是没有露肩的，因为这一段高架路要跨越两条河。

Wikitude drive works by using an Android tablet or smart phone's camera to capture the roadway in front of the driver.

Wikitude Drive通过Android平板电脑或只能电话的摄像头来拍摄司机前面的道路。

Obviously in pain, Lincoln turns his head and sees the headlights of a single car come to a stop on the roadway above.

Lincoln明显疼得要命，他转动着头，通过辨识车头灯灯光，他意识到有一辆车停在了事故现场的路面上。

A roadway lane, for instance, could be closed off and used for a light-rail line that can carry more passengers per hour.

例如，一个机动车道可以被关闭用做轻轨，那样每小时就能搭载更多乘客。

Integration of roadway worker safety and train control can create efficiencies that protect workers while preserving capacity.

将铁路员工的安全与列车控制相结合，可以在保证载客量的同时，更高效地保护员工安全。