Eleven institutions and companies from across Europe are contributing to FascinatE, including the BBC, Technicolor and Salford University.

11家欧洲的学术机构和公司参与到了FascinatE计划中，这包括 BBC、Technicolor和 Salford 大学。

Salford is quite outspoken about his work.

博士索尔福德是相当直率的他的工作。

Salford Quays already has more than 150 media-related businesses.

索尔福德码头已经有150多个与媒体相关的公司进驻。

Stand-offs with police continued around Salford shopping precinct.

在索尔福德购物区，仍有与警方对峙的现象。

We held trials every week up at Albert Park in Salford on the floodlit Astroturf.

我们每周都在萨尔福德的阿尔伯特公园举办选秀。

Giggs, 34, was made a master of arts by the University of Salford in a ceremony at the Lowry Theatre.

吉格斯，第34条，取得了硕士学位，艺术大学的西尔·科特在仪式上，劳瑞剧院举行。

The statistics show 49% in Thurrock and 44% in Salford have opted out of school or vocational training.

统计数据显示，瑟罗克和索尔福德分别有49%和44%的学生选择辍学，或放弃职业培训。

We will be monitoring it very carefully and hopefully the residents of Salford will notice the difference.

我们将监测很小心，并希望居民西尔·科特将公告的差异。

At Salford Quays, along the ship canal, MediaCityUK, providing a northern home for the BBC, is growing on Peel land.

在索尔福德码头，沿着船舶运河，BBC北部分支所在地的MediaCityUK正在皮尔土地上不断扩张。

Salford is a large and successful university, attracting students from more than 100 countries around the world.

学校广泛的规模与学术的成功吸纳了来自超过100个国家的学生。

Earlier, hundreds of youths were involved in a stand-off with riot police four miles away at Salford Shopping City.

早些时候，在4英里外的索尔福德购物城，数百年轻人参与了一次与警方的对峙。

In some areas, such as Salford and Bolton, CEOs wear head cameras to deter aggressive behaviour, or to record it if it occurs.

在某些地区，如索尔福德和博尔顿，交通管理员头上戴着摄像头，以阻止侵犯行为，或是记录下被侵犯的过程。

Professor Martin Johnson, professor of nursing at the University of Salford, said that the work of nurses like Pamela had changed the face of patient care.

马丁教授约翰逊，护理教授索尔福德大学，他说，像帕米拉护士的工作改变了病人护理的脸。

Hygiene expert at the University of Salford, Dr Lisa Ackerley said bacteria and viruses can multiply on hard surfaces, remaining infectious for up to 24 hours.

英国索尔福德大学卫生专家莉萨·阿克利指出，细菌和病毒可以在这些冰冷的物品表面繁殖，传染性维持24小时。

The Salford-born right-back made eight first-team appearances after graduating from the academy, his senior debut coming in the 2007/08 Carling Cup tie against Coventry City.

萨尔福德右后卫从足球学院毕业之后为一队打了8场比赛，他的成年队处子秀是07/08赛季联赛杯对考文垂。

Their first match at Hyde Road was meant to be against Salford A.F.C. on the 10 September 1887, but the "grand opening" of the new ground was a non-event as Salford failed to turn up.

球队于1887年的9月10日本来准备迎来在海德路球场的第一场赛事，对手是索尔福德AFC。 但这次事先大肆宣传的新球场揭幕战最终因为索尔福德AFC队的原因未能成功举行。

Collecting his award, he said: "I'm really pleased to accept this degree. "I grew up in Salford and it's been a big part of my life for 30 years, so it's great to be a part of Salford University now.

收集他的奖，他说： “我真的很高兴接受这个程度， ”我成长起来的西尔科特和它的一大我生命的一部分，为30年，因此它的伟大是一个组成部分西尔科特大学现在“ 。