People were always proud to be from Piedmont—lying at the foot of a mountain, on the banks of the mighty Potomac.

皮埃蒙特位于壮阔的波托马克河岸边的山脚下，人们总是为自己来自皮埃蒙特感到自豪。

If not a large concern, the Potomac Nursery was at least a successful one.

虽不是一个大生意，波托马克幼儿园至少是一个成功的公司。

It doesn't impress like George Washington's plantation on the Potomac, but Lincoln's home in downtown Springfield, Illinois, has proved irresistible to visitors since it opened to the public.

林肯在伊利诺伊州斯普林菲尔德市中心的家不像乔治·华盛顿在波托马克河畔的种植园那样可以给人留下深刻印象，但自从向公众开放以来，就吸引了无数游客。

A Bivouac Fire on the Potomac.

波托·马克河边的篝火晚会。

Our Potomac framework USES metadata tags extensively.

我们的Potomac框架大量使用了元数据标签。

The Army of the Potomac was back where it started.

波托·马可军团回到了他们出发点。

The cemetery is across the Potomac River from Washington, D. C.

公墓横穿源于华盛顿的波脱马克河。

The metadata code hinting isn't just limited to our Potomac framework.

元数据代码提示不仅仅只能用于Potomac框架。

In fact, Potomac USES metadata tags for its entire extension point mechanism.

事实上，Potomac使用元数据标签实现了整个扩展点机制。

Across the Potomac river is the pentagon a strange low five-sides building.

跨过波托马克河就是五角大楼——一座奇特而又低矮的五边形建筑。

Then, at the far end of the Potomac River bridge, the first shots were fired.

接着，在波托·马可河铁路大桥的末端响起了此次进攻的第一枪。

Across the Potomac River is the Pentagon, a strange, low, five - sides building.

跨过波托马克河就是五角大楼——一座奇特而又低矮的五边形建筑。

Across an expanse of the Potomac floodplain, airplanes were landing at National Airport.

跨过宽阔的波托·马克河漫滩，飞机在国家机场降落。

Chris: The integration between SourceMate and Potomac is provided via metadata code hinting.

Chris： SourceMate与Potomac的集成是通过元数据代码提示实现的。

Pahlavi talked about her life and work Wednesday in an interview at her home in Potomac.

巴列维星期三在波托·马克的家中接受采访时谈了她的生活与工作。

Driving along the Potomac River back into Washington, I kept thinking about what had happened.

独自沿着波托马可河（the Potomac River）开车回华盛顿时，我不停地回想所发生的一切。

Meade followed cautiously and failed to cut off the Confederates before they recrossed the Potomac.

米德谨慎尾随其后，但对同盟军再次渡过波托马克河之前的截击却以失败告终。

You don't want to see the water rising on the Potomac before deciding global warming is a problem.

你不会等到河水溢出波多马克河才意识到全球变暖是一个问题。

The Coast Guard spokeswoman said she was unaware of any activity taking place on the Potomac River.

然后CNN联系到了海岸警卫队总部的公共关系部门, 他们的一位女发言人说, 他不知道在potomac上面有任何事情发生.

Lincoln worried most about Virginia, the powerful state just across the Potomac River from Washington.

林肯最担心维吉尼亚州，因为这个重要的州与华盛顿隔河(波托·马可河)相望。

Harpers Ferry was built on a narrow finger of land where the Shenandoah River flowed into the Potomac.

哈珀斯镇建在一个狭窄的地带，雪兰多河流经此地进入波托·马可河。

To many, the Potomac, the water that frames the nation's capital, is a witness and carrier of history.

对许多人来说，波拖马可河，这条流经首都的河，见证并承载了历史。

Cherry blossoms now adorn the Banks of the Potomac River, in Washington DC, and the remains of Berlin wall.

如今盛开的樱花不仅点缀着华盛顿特区的波托马克河也为柏林墙遗址增色不少。

The Potomac Eagle train, passing Eagle Rock along the south branch of the Potomac River near Romney, W. Va.

波多马克鹰列车，沿西弗吉尼亚州罗姆尼的波托马克河南支线，通过鹰岩。

To the west, one pavilion will extend over the Potomac River, offering an outdoor stage at the water's edge.

在西面，一座楼阁将跨越波托马克河上空，在水边提供一个户外舞台。

Lee had not worried about the large Union Army of the Potomac. He believed it was far behind him, in Virginia.

李将军并不担心庞大的波托·马可军团，他认为波托·马可军团还被他远远地甩在后面，仍然在维吉尼亚州。

Expressions of interest from around the world have been received for the 12- storey tower on the Potomac river.

世界各地的买家都对这幢位于波托马克河畔的12层塔楼表示出了兴趣。