Most of the villagers took part in the Dragon Boat races at 9:00 a.m. on the morning of Jun 7.

6月7日上午9点，大多数村民参加了龙舟赛。

The embroidered designs were based on paper-cuts, the most well-known of them was from Bao Jun, a paper cutting master.

刺绣的设计以剪纸为基础，其中最为著名的是剪纸大师包钧的作品。

"Clothes are the basic part of culture so both the traditional clothes and modern clothes play the same role in culture," said Zhang Jun, a famous reporter.

“服装是文化的基本组成部分，所以传统服装和现代服装在文化中都起着同样的作用。”著名记者张军说。

Jun: I guess you've found it.

小君：我猜你们已经找到了。

Jun: I'm sure we'll come back.

小君：我保证我们会再回来的。

Jun: You sure it won't fall down?

小君：你确定这屋子不会倒塌？

Jun: [a feather falls] Oh my god.

小君：(一根羽毛飘落下来)喔，我的天。

Jun: Well, it tastes weird.

小君：嗯，味道尝起来怪怪的。

Jun: The Brazilian soccer player?

小君：那是巴西的足球员吗？

Jun: What is this meat on the rice?

小君：这饭上面是什么肉？

Jun: I've never seen so many stars.

小君：我从没看过这么多的星星。

What about you, Sin-Jun?

辛君，你呢？

Hello, I'm Li Jun. This is Wang Lan.

你好，我是李军。 这是王兰。

Jun: Look at those guys rock climbing!

小君：看看那些在攀岩的家伙！

Jun: I'm not sure yet.

小君：我还不确定。

Jun: What are those terraces over there?

小君：那些梯田种的是什么啊？

Jun: Is that golden sand I see up ahead?

小君：前面我看到的可是金色沙滩？

Jun: It's beautiful.

小君：好漂亮。

Jun: Of course.

小君：当然啰。

Jun: But how did you find this little enclave?

小君：你是怎么发现这个小部落的？

You know Jun.

你了解君。

From the magazine issue dated Jun 8, 2009.

杂志发行时间2009年6月8日。

Jun: Coffee.

小君：咖啡。

Tony Jun agrees.

托尼·钟同意这种看法。

Jun 23rd 2011 | ROME | from the print edition.

2011年6月23日，罗马，文章来自印刷版。

Jun: Looking up at these stars makes me feel so small.

小君：仰望满天星辰让我觉得自己好渺小。

Jun: What are those people outside carrying signs about?

小君：外面那些拿牌子的人在干嘛？

Jun: Hey, we do vegetarian meat, too-at temple festivals.

小君：嘿，我们在庙会庆典时也会准备素肉。

It's exactly the kind of bag Yang Jun aspires to own.

这正是杨军想要拥有的一款包包。