The stewards all wore armbands.

乘务员都戴了臂章。

To serve as responsible stewards of the planet, we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.

为了成为地球上有责任心的一员，我们必须推进对大气和海洋更深入的研究。

There were no air stewards in machinery space, either. They'd been replaced by a stocked refrigerator, a coffeemaker, and a microwave oven.

机舱里也没有乘务员，替代他们的是一个储存冰箱、一台咖啡机和一只微波炉。

Servants think like stewards, not owners.

仆人思想像管家，不是主人。

We are stewards of whatever God gives us.

无论神所赐的是什么，我们都只是他的管家。

Were we good stewards of the environment?

我们是否对环境备加爱护？

The stewards had stuck sticky labels on the cargo.

乘务员已经将粘性标签粘贴在货物上了。

You can assign terms and stewards to extension mapping documents.

您可以为扩展映射文档指定术语和管理人员。

Moreover, in America at least, oil firms have been reasonable stewards of the seas.

另外，石油公司对海洋进行了合理的管理，至少在美国是这样的。

We're the heirs to a hard-earned history and stewards of a land of God-given beauty.

我们是辛苦赚来的历史与上帝所给予美丽土地管理者的继承人。

For decades now, the stewards of this cherished park have been searching for balance.

几十年来，公园管理员一直在寻找平衡点。

Stewards are people or organizations with responsibility for a given information asset.

专员是负责给定的信息资产的人员或组织。

Stewards can expect to work a minimum of three 8hr shifts, and applications open in February.

工作人员最低限度三班倒工作8小时，二月份开始申请。

This section describes how to edit extended mapping documents and how to assign terms and stewards.

本节描述了如何编辑扩展映射文档以及如何指定术语和管理人员。

Designate users and groups as stewards, and delete the steward relationship from a user or group.

指定用户和组作为数据专员，取消用户或组的数据专员资格。

Is there ever a time to take matters into our own hands and become the stewards of our own dreams?

难道就没有一个时候我们可以自己掌控局势，做自己梦想的领航员吗？

The world has the know-how to solve these challenges and become better stewards of our water resources.

世界已掌握解决这些难题的 专门技能 ，能够更好地管理水资源。

In other organizations, there are informal experts who are the historical, informal stewards of data.

在其他组织中，有一些非正式的专家了解数据的信息含义。

Stewards are users or groups that have responsibility for one or more glossary elements in the repository.

数据专员是负责存储库中一个或多个术语表元素的用户或用户组。

Users can search the glossary by terms, categories or both and for stewards in a flexible and easy manner.

用户可以根据术语、类别(或结合两者)以及专员灵活简便地搜索术语表。

To that end, Wimbledon has a 'Code of Conduct' that applies to the Queue, and is policed by Honorary Stewards.

所以，温布顿有了一套关于排队的行为规范，由名誉理事会代为监管。

Stewards are responsible for their assigned terms: they help to define and to support the governance of those terms.

由专人负责术语的定义：他们帮助定义术语并支持对术语的管理。

Using this feature, data stewards can control read and write access for users and groups at the table column and row level.

借助这个特性，数据管理员可以在表的列和行级别控制用户和组的读写访问。

Stewards are people who are responsible for documenting and maintaining the business terms and categories assigned to them.

管理者是负责记录和维护业务术语及所属类别的人员。

There were no air stewards, either. They'd been replaced by a stocked refrigerator, a coffeemaker, and a microwave oven.

机舱里也没有乘务员，替代他们的是一个装着食品和饮料的冰箱、一台咖啡机和一只微波炉。