He wound down the car windows.

他把汽车的车窗摇下来了。

The path wound down to the beach.

这条小路弯弯曲曲通向海滩。

My watch wound down and stopped.

我的表发条已松了，停下来了。

The talent show wound down.

才能展示秀渐渐接近尾声了。

The road wound down the mountain.

公路蜿蜒地绕到山下。

My watch wound down and stopped .

我的表发条已走完，停止了。

The enemy offensive wound down at last.

敌人进攻的势头终于缓和下来了。

As they have wound down, spending has declined.

正如他们所平息，支出却下降了。

Who transfers a hard wound down in the night sky?

谁在夜空划下一道硬伤？

He wound down the window of his car to get some fresh air.

他摇开车窗以便呼吸点新鲜空气。

Over time their holdings of securities will probably be wound down.

随着时间的推移，它们持有的证券将可能减少。

The business has been wound down to a size which becomes manageable.

生意规模逐渐缩小到容易管理的规模。

A path wound down, losing itself in the shadowy distance of the forest.

一条蜿蜒的小路隐没在树荫深处。

As the Vietnam war wound down, however, territorial disputes began anew.

当越战结束后，领土争端就再次出现了。

Drivers who wound down the car window, not stopping, and shouted "Get a job!"

司机放下车窗，但没有停车，冲他喊道：“找份工作吧！”

This unit is being wound down, and other "non-core" assets are being sold off.

金融危机导致该部门遭受重创，而AIG的其它非核心资产被迫出售。

Such policies have been wound down and supplanted by renewed state intervention.

复兴的国家干预逐渐结束并排挤这样的政策。

As Monday's trading wound down and prices were recovering, many investors piled back in.

周一随着交易量盘旋而下，价格恢复性上涨，许多投资者重新蜂拥而入。

As the fiercest fighting wound down in 2002, Afghanistan returned to a semblance of normality.

图10 2002年，随着由最激烈战斗造成的伤口逐渐愈合，阿富汗人回复表面上的正常生活。

Sheila Bair, the boss of the FDIC, has said regulators should act as a bridge as firms are wound down.

联邦存款保险公司老总希拉·拜尔曾表示，在安抚公司时，监管者应该发挥桥梁作用。

The Gates Foundation will have to be wound down 50 years after the second of Bill and Melinda Gates dies.

在比尔和梅琳达盖茨都离开人世后，盖茨基金会将继续50年。

A month after the plane crash, rescue work wound down, and the still missing passengers were believed dead.

飞机失事后一个月，营救工作开始收尾，人们相信失踪的乘客已经死亡。

A man wearing a deerstalker drew alongside, wound down his window and said, "Hello Johnny, what are you doing here?"

一个人戴着猎帽开车过来，摇下车窗问：“嘿，强尼，你在这儿干嘛呢？”

As a creditor, the state also has a big claim on the assets of the "old" Banks as they are restructured or wound down.

而冰岛国作为债权人，在银行重组或者倒闭时，也会拥有这些“老”银行的的大部分资产。

But when the clock wound down as the six months passed, she found herself alive and decided to live one day at a time.

但是当时间走过了6个月的时候，她发现自己竟然还活着，于是她下定决心过好每一天。

Before Tiger, the golf world looked to just two guys: Arnold Palmer was the ONE to WATCH as the big tournaments wound down.

之前，虎，高尔夫世界看似只是两个家伙：帕尔默，是一个看作为大联赛的伤口。

It suggests that Fannie and Freddie should be wound down over several years, and offers three different options for the future.

房地美和房利美在后面几年内应逐渐淡出市场，这个市场的未来应该是另外三种场景。