Thousands of flyers advertising the tour were handed out during the festival.

节日期间散发了数千份推广这项旅游的宣传单。

You've seen the flyers and posters around campus, I assume.

我想你已经看到校园里的传单和海报了。

You'll be allowed to post your flyers and posters around the campus for publicity.

你可以在校园各处张贴传单和海报来宣传。

The flyers and posters list all the businesses that are sending representatives to the career fair.

传单和海报列出了所有派代表参加招聘会的企业。

It will come as no surprise to learn that the main candidates spent their largest sums on flyers, leaflets, posters and other bumf destined for the landfill.

得知主要的候选人将他们最大的一笔钱花在传单、传单、海报和其他注定要被填埋的垃圾上时，这并不惊讶。

Butterflies can be strong flyers.

蝴蝶的飞翔力强。

The American flyers sprinted for their planes and got into the cockpit.

美国飞行员疾速跑向他们的飞机，进入驾驶舱。

He routinely holds tailgate parties at Flyers games with 30 or 40 fans.

他经常与三四十个粉丝在飞跳比赛前举行车尾野餐会。

You can edit as many flyers as you want.

你想编辑多少传单就可以编辑多少。

The only real benefit infrequent flyers can draw from an alliance is an inexpensive round-the-world fare.

不常乘坐联盟航班的人能从联盟那里得到的唯一真正好处就是便宜的环球机票。

North American airlines, having exhausted all means of earning customer loyalty at home, have been looking for ways to reach out to foreign flyers.

北美航空公司已经竭尽所能赢得了本土客户的忠诚度，他们一直在寻找方法吸引海外客户。

There are flyers and maps and notices.

入外还摆有传单、地图和通知。

They single out high-flyers for special training.

他们单独对“青年才俊”们进行特殊培训。

Silicon Valley's former high-flyers face troubled times

前硅谷巨头多次遇到问题

Aid workers in Haiti distributed the number on printed flyers.

在海地的援救人员则把打印有这个手机短信号码的传单分发到处于灾难中的人们手中。

Ask workers to help pick up unsolicited flyers left on your doorstep.

请工人们帮忙捡起门口阶梯上不请自来的传单。

In Colombo, this has meant police tearing down "indecent" posters and flyers.

在科伦坡，警察已经在撕掉“下流的”海报和传单。

At some stage they will have to rise, which will turn off more potential flyers.

在某些情况下，它们不得不提高价格，但那样则使更多的潜在顾客流失。

Most post flyers with photos and terse stories of their children's disappearance.

大多数寻人启事上都会有照片以及简要地讲述孩子的失踪前后。

The office gym has personal trainers and flyers with recipes for kale and quinoa salad.

这个公司的健身房里不仅摆放着私人健身器，还有各种印着甘蓝藜米沙拉食谱的传单。

THE reception desk is festooned with posters and flyers for local events and London shows.

为了当地风情与伦敦展，接待处被装海报与传单装饰。

Let's get 20, 000 flyers printed. We'll hand them out at the shopping mall next weekend.

我们印制20,000份小广告吧，我们要于下周末在购物中心免费派送。

Publications : books, reports, factsheets, case studies, booklets, proceedings, flyers, etc.;

出版物： 书籍、报告、字幕新闻、案例分析、小册子、会议记录、宣传单等；

It is being marketed at frequent business flyers and people making short commutes to work.

这种箱子设计出来的目的是为了方便那些频繁出差的人和短期出游工作的人。

Were the first flyers arboreal creatures that initially glided from tree tops to the ground?

最初的飞行动物是首先从树梢滑翔到地面的树栖动物吗？

They are no longer constrained to placing ads in the local newspaper or hanging flyers on front doors.

他们不应该仅仅只是考虑在一些本地的报纸上登广告或者把传单放到房子门口。

Here is a great effect, usable for all kind of graphics such as flyers, splash-screens, wallpapers etc.

这是一个很棒的效果，可用于像是广告传单、展示屏、壁纸等各种图片。

You will not spot many wild-haired poets handing out flyers, but a skyscraper will form before your eyes.

没有许多披散头发的诗人散发传单，但一座摩天大楼却会在你眼前崛起。

Regularly cleaning out loose change — as well accumulated coupons, receipts, mail or flyers — will also help.

经常清理零钱——还有那些成堆的优惠券、收据、邮件还有传单——这同样会有帮助。