"That's a bad business, indeed," said the engine-driver reflectively.

“那真是挺糟糕的。”火车司机沉思着说。

Bad business breeds hurt feelings.

生意不成会伤感情。

Bad business has upset him emotionally.

生意不好使他心绪烦乱。

Surely this is bad business for the ISP?

当然这是不好的互联网业务?。

Feedback is a bad word, and it's a bad business.

反馈是个糟糕的词语，也是件麻烦事。

None of you will ever see a bad business through!

你们这些女人谁都不肯把一件糟糕的事解决好！

Everyone talks about how bad business is this year, he says.

大家都在谈论着今年糟糕的生意，他说。

She lowered her voice. "IS it a bad business--for May?""

她压低声音说：“那是糟糕的事吗——对梅来说？”

The hotel would only be "technologizing" a bad business process.

那这家旅馆将只不过是在‘科技化’一些恶劣的经营。

"It sounds like bad business to me," he says Mr Gagosian told him.

“这听起来我是要倒霉运了，”他说盖格·西恩先生告诉他。

Ah — how like a woman! None of you will ever see a bad business through!

啊——真是个十足的女人啊！你们这些女人谁都不肯把一件糟糕的事解决好！

The company needs to let go of employees to recover losses from bad business decisions.

公司需要通过裁员来恢复因为糟糕的商业行为而导致的损失。

Did you hear about the thefts from the storeroom? It's a bad business, and everybody is suspect.

你听说贮藏室被窃之事吗？真是一件不幸的事，结果人人受到怀疑。

'it would be impossible to consider any offer less than that because it would be bad business for us.

我们不可能考虑低于这个价位的报价，因为这对我们来说是笔差买卖。

Description: Cake mania - Help a young baker show big bad business who's boss in this fast-paced treat!

描述：蛋糕躁狂症-帮助一个年轻的贝克显示大坏的业务谁的老板在这快节奏的对待！

Charlie's view that teaching finance about good business and bad business; could you give an example on each?

查理对金融教育中好生意和坏生意的看法如何？分别举个例子。

One of Warburg’s maxims was that bankers never got ill from overwork, but only from bad organisation or bad business.

华宝的格言，其中一条就是，银行家不会因加班而累倒，只会倒在坏的组织和不良业务上。

One of Warburg's maxims was that bankers never got ill from overwork, but only from bad organisation or bad business.

华宝的格言，其中一条就是，银行家不会因加班而累倒，只会倒在坏的组织和不良业务上。

There's a thin line between service and servitude, and over-coddling customers can actually be a bad business decision.

只要越过那条脆弱的底线，服务就变成了服劳役，过分迁就消费者很可能会带来经营决策的重大失误。

Chuting this, I scratch to the nose, that it was just unscrupulous merchants cover up their bad business practices of an excuse.

初听这句话，我搔之以鼻，认为那只是奸商遮掩其不良商业行为的借口。

For a businessman's view, with your marriage is a bad business decision-making, reasoning clear enough, please listen to me explain.

从生意人的角度来看，跟你结婚是一个糟糕的经营决策，道理再明白不过了，请听我解释。

'it doesn't do any good to complain about how bad business or the economy is. People hate doing business with people who are grumpy.

抱怨工作和经济如何差没有任何好处，人们讨厌和有情绪的人有工作往来。

Mr Motani argues that deflation in Japan is not so much a monetary problem as a structural one linked to bad business decisions and demography.

Motani认为与其说日本的通货紧缩是一个货币问题的话，不如说是一个与错误的商业决策和人口统计学有关的结构性问题。

I put on my clothes quickly, expecting any moment to have the door burst open and the thugs try to make a quick end to their bad business.

我迅速穿上衣服，预料到房门随时会被冲破，那些凶手企图马上了结他们这次罪恶的买卖。