The European Parliament is not an institution which excites interest in voters.

欧洲议会是个激不起选民兴趣的机构。

I only take on work that excites me, even if it means turning down lots of money.

我只承接让我感兴趣的工作，即使这意味着损失很多钱。

What excites you about drama?

你对戏剧感兴趣的是什么？

"This really excites scientists," Carle Pieters, a scientist at Brown University, says, "because it means we have the chance to obtain information about how the moon is constructed."

“这真的让科学家们激动，”布朗大学的一位科学家卡尔·彼得斯说：“因为它意味着我们有机会获悉月球是如何构造的信息。”

What excites you about it?

又是什么刺激你想到了它？

What's more, this sport excites the heart.

更重要的是，这项运动能刺激人心。

Finding a pursuit that excites you can improve anyone's life.

找到一个令人兴奋的追求可以改善所有人的生活。

He excites himself very easily and nothing must be said to irritate him.

他还是很容易激动的，千万别说刺激他的话。

It certainly excites the imagination.

这的确能够激发想象力。

Test what excites you. Test what you like.

试试你能否帮助别人，什么让你感到兴奋，什么是你喜欢的，什么让你感到恐慌。

Try to visit a country that excites you.

可以去访问令你兴奋的国家。

What excites you?

什么令你兴奋？

Listen to yourself and do what excites you.

聆听你内心的想法，做自己想做的事。

The potential to be more with less excites me.

通过失去而获得更多的可能让我兴奋；

The opportunity to make real money excites you.

你对赚大钱的机会感到无比兴奋。

The danger excites her character, Browning says.

危险激活了她的个性， 让她觉得兴奋， 布朗宁说。

Now it is the prospect of real change that excites.

现在，则是真正变化的前景激动人心。

We all know why the concept of cloud computing excites us.

我们都知道为何云计算概念让我们兴奋。

And nothing excites most MEPs more than defeating the other institutions.

而且，对欧洲议员们来说，没有什么比击败其他机构更能让他们兴奋的了。

On land at least, the sea delights the senses and excites the imagination.

至少在陆地上，海洋使人感官愉悦，刺激人的想象。

Focus on why it excites you, rather than the dreaded aspects of the activity.

注意力集中于它为什么让你兴奋，而不是行动可怕的方方面面。

Write about what excites you and nothing else. Publish it for the world to see.

写写让你感到兴奋的事情，发布出来，让全世界都可以看到。

Stagnation comes because there isn't anything that excites you enough to take action.

停滞的到来是因为没有任何东西足够让你产生兴趣去采取行动。

Unfortunately, this leads only to bland design that neither appeals to nor excites anyone.

不幸的是，这只能导致乏味的设计，既没有满足诉求，也没有让任何人兴奋。

Maybe you've got a big goal in your life - something that excites you but also scares you.

在你一生中，也许你有一个大目标，那是一些既让你兴奋又害怕的事情。

Their potential for growth is what excites policymakers most about small entrepreneurial firms.

小创业公司的增长潜力是最让政策制定者激动的。

The thing that excites me most about these concepts, however, is not the aesthetic aspect of it.

但这些设计理念最令我如痴如醉的并不是它鹤立鸡群的光线外形，而是其正面摄像头。

The extraordinary "dandelion" design of Britain's pavilion at the Shanghai Expo excites strong views.

英国展馆以奇特的“蒲公英”造型成为上海世博会的一个夺目的亮点。

How did the partnership come together and what excites each of you about working with the other party?

你们的伙伴关系是如何形成的，什么使得你们在一起工作？

What really excites researchers, though, is the idea that the Casimir effect may sometimes be repulsive.

但真正让研究人员兴奋不已的是卡西米尔效应有时可以被逆转为排斥作用。