He managed to steer the conversation away from his divorce.

他设法把话题从他离婚一事上引开。

In an online community, every company needs to find an effective balance between trying to steer the conversation about its products and allowing the conversation to flow freely.

在网络社区里，每家公司都需要在尽力掌控有关其产品的对话和允许对话自由进行之间找到一个有效的平衡。

Either because they aren’t interested or because you are making them nervous, they steer the conversation to something that interests them more or that makes them feel safer.

也许是因为他们不感兴趣，或者是你使他们感觉紧张，他们会转移话题，讨论一些他们更感兴趣或者让他们感觉安全的事情。

Either because they aren't interested or because you are making them nervous, they steer the conversation to something that interests them more or that makes them feel safer.

也许是因为他们不感兴趣，或者是你使他们感觉紧张，他们会转移话题，讨论一些他们更感兴趣或者让他们感觉安全的事情。

I tried to steer the conversation to others, but he didn't take the hint.

我试图把谈话转向其他人，但是他不懂其中的暗示。

Use the right sequence of sentences to steer the conversation in the best possible direction.

正确的语句顺序也可以使对话往最有利的方向进行。

'I don't know how we ended up talking about this when all I wanted was some names for my charts,' I said, trying to steer the conversation back to the topic I wanted.

“我不知道我们怎么会谈到这方面去，我只是想要在图表上填入一些名字，”我说，努力让谈话回到我希望的题目上去。

Expressives like to be liked and appreciated. They need people around them and are anxious to develop and maintain relationships. Be prepared to steer and control the conversation.

表达型喜欢被人喜爱和欣赏。他们喜欢被人围绕并渴望拓展和保持人际关系。时刻准备着驾驭和控制谈话。

Does he or she constantly steer the conversation back to himself?

这个人是否经常性的将话题转向自身？

She managed to steer the conversation towards the subject of her birthday party.

她把话题引向了她的生日宴会。

The kind of questions you ask will steer the direction of the conversation.

你问的问题代表着谈话的方向。

Knowing what you want helps you frame and steer the conversation.

知道自己所需要的能够帮助你架构和指引本次的交谈的东西。