Are you trying to make a diagnosis?

你要做出诊断吗？

Doctors need to make a diagnosis before he can treat an illness...

医生需先做诊断后，再治疗疾病。

Could you make a diagnosis only relying on the result of pulse feeling?

能够仅仅依靠脉诊结果就作出诊断吗？

Specific blood tests and bone marrow tests are needed to make a diagnosis.

做出诊断需要专门的血液、骨髓的检查。

My mother missed work and took her to doctors who couldn't make a diagnosis.

我妈妈请了假带奶奶去看医生，却无法得到一个诊断。

This rapid diagnostic methods in normal circumstances, 20 minutes can make a diagnosis.

这种快速的诊断方法在一般情况下，20分钟就可以做出诊断。

Cognitive and emotional responses to traumatic events make a diagnosis of PTSD more likely.

创伤事件后的认知以及感情反应很有可能让医生作出应激障碍的诊断结果。

The other method to make a diagnosis, and usually more reliable method, is to take an x-ray.

另一种诊断的办法，一般来说是更可靠的。

Objective:To make a diagnosis as arteriosclerosis according to characteristics of the pulse wave.

前言： 目的：根据脉搏信号的波形特征早期诊断动脉硬化。

There are many things that I have to do before I make a diagnosis and treatment plan for your son.

在我给你的儿子作出诊断和治疗计划之前，我要做好些事。

When you go to the doctor he asks you to describe your D. symptoms so that he can make a diagnosis.

去看医生的时候，医生会让你描述你的症状以便他能给你很好的诊断。

Sometimes the default log sizes are too small and are overwritten before you have a chance to make a diagnosis.

有时候，默认的日志太小，在进行诊断之前就会被覆盖。

Conclusion Temporal lobe astrocytoma has some specific features on MRI, it is not difficult to make a diagnosis.

结论颞叶星形细胞瘤的MRI表现颇具特征性，诊断与鉴别诊断大多不难。

However, if infection is reported, clinical and laboratory correlation are important to make a diagnosis of osteomyelitis.

然而，如果已经报告感染，临床和实验室检查对诊断骨髓炎非常重要。

Turn the hospital patients, and briefly introduced the history, the illness and make a diagnosis and give treatment after.

转上级医院的病人，要简要介绍病史、病情及诊治经过。

Without this equipment, network engineers aren't able to make a diagnosis where it's most beneficial – at the site of a problem.

没有这种设备，网络工程师就不能在问题现场判断出故障起因（这一点对解决问题非常有用）。

Doctors are not going to make a diagnosis or consider a treatment protocol based on an article written by a reporter or a patient.

医生是不会考虑一个记者或病人写的文章的。

Hard not Gan don't make a diagnosis and give treatment, after a month can be natural subsidise, left a shallow scar or pigment spot.

硬不疳不诊治，一个月后可自然消退，遗留一个浅的疤痕或色素斑。

Even without the test, your doctor will probably be able to make a diagnosis based on your symptoms alone, particularly if there is an outbreak of the flu in your area.

但即使没有测试，医生也基本能仅从病症诊断出流感，特别是当那个地区已经爆发了流感以后。

The basic level or elsewhere referral patients, and seriously make a diagnosis and give treatment, in turn back to base or place to put forward advice when the diagnosis and treatment.

对基层或外地转诊病人，要认真诊治，在转回基层或原地时要提出诊治意见。

In most cases, it is not difficult to make a diagnosis according to the location and typical clinical features of condyloma. A few cases need further laboratory tests to confirm the diagnosis.

大多数病例，根据尖锐湿疣的发病部位及典型临床特征不难做出诊断，少数病例还需要进一步实验室检查来确诊。

The so-called microNMR chip, which uses magnetic nanoparticles to measure proteins and other chemical compounds in tumors, requires only tiny amounts of tissue to make a diagnosis, researchers said.

所谓的 microNMR 芯片，是用磁纳米粒测量癌变肿瘤中的蛋白质和其他化合物，只需要很少数量的组织就可以完成一次诊断，研究人员称。

It wants to recognise that many conditions, such as anxiety and depression, tend to overlap, so that a diagnosis of only one or the other does not always make sense.

它想识别许多往往是重叠的症状，比如焦虑和抑郁，从而使得只对重叠症状的一个或者另个的诊断不能总是成理。

The application version should be contained somewhere: in meta-data, in a diagnosis page, in the log file, to make sure one can tell what version of the program he is looking at.

应用程序的版本应该包含在某处：在元数据中、在诊断页面中、在日志文件中，这样人们才能知道自己正在看哪个版本的程序。