Forest dwellers lament being caught between Maoist bandits, exploitative miners and thuggish security men.

森林的原住民在尼共强盗，疯狂掠夺的矿工，残忍的保安之间叫苦不迭。

A train carrying some 1, 200 passengers was held for six hours in the Indian state of West Bengal by a militia supported by Maoist Naxalite rebels.

在印度的西孟加拉邦，一列载运约1,200名乘客的火车遭Maoist Naxalite叛军支持的民兵劫持达六小时。

Binayak sen, an Indian activist who was sentenced to life imprisonment on charges of aiding Maoist fighters, was freed on bail by India's Supreme Court.

被判处终身监禁印度的活动家比纳亚克·森(Binayak Sen)由印度最高法院保释，他曾被指控协助毛派战士。

One night in May, about 100 policemen marched along a dirt road in the hills of central India to the village of Gumiyapal, hunting for Maoist insurgents.

五月，约100名印度警察穿过中部山脉，沿着蜿蜒的小路扑向古米亚帕尔村庄。

They may avoid only those areas infested with insurgents, such as parts of Chhattisgarh in eastern India that are prowled by Maoist guerrillas known as Naxalites.

只有那些麋沸蚁动的地方他们不会去，比如印度东部切蒂斯·加尔的部分地区，那里被称为纳萨尔派分子的尼共游击队员四处流窜。

The trouble is this requires tackling the issues that have proved most intractable over the three years of the peace process, notably the integration of Maoist fighters.

麻烦的是，这需要解决在已经证明了在和平进程的3年里最棘手的问题，尤其是毛派战士整合问题。