In this matter we must place the common cause above all else.

在这件事情上， 我们必须把共同事业放在高于一切的位置上。

Above all else I hate the cold.

我最讨厌寒冷。

What concerns me above all else is that in a recession governments should be encouraging business to find ways to cut costs.

最让我担心的是，在经济衰退时期，政府应该鼓励企业寻找削减成本的方法。

Goblins love money above all else.

妖精们爱钱胜过一切。

Above all else, and all the time, love.

除了以上任何其它的都是爱。

Above all else, Paul Samuelson was a scholar.

保罗·萨缪尔森首先是一个学者。

What is it that you really want above all else?

什么才是你真正想要的?

Above all else, wine is one of life's great pleasures.

最为重要的是，喝酒是人生一大乐事。

We screen for culture above all else, so this is important.

我们首要的筛选要素是文化，因此，这很重要。

Petition: Lord, help me to seek you in my life above all else.

祈求：主，快帮我把找寻你当作生命中最重要的事吧。

Most people trust what they see with their own eyes above all else.

大部分人尤其相信自己亲眼看到的事物。

In good conflicts, partners want to understand each other above all else.

好的争论中，伙伴希望互相谅解对方。

Above all else, their conversation concentrates on thoughts of love and marriage.

但是最主要的话题则是爱情和婚姻。

He said that above all else the magazine's marketing tries to stir intellectual curiosity.

他说，该杂志的首要营销目标是试图激发读者的求知欲。

However, to many of his movie fans, he is indeed a gentleman and elite actor above all else.

不过，对于许多他的电影粉丝而言，他首先还是一位绅士、一位出色的演员。

Now know I well what people sought formerly above all else when they sought teachers of virtue.

而今我清楚地知晓，从前人们找寻德行导师的时候，最看重的是什么。

When they are not fulfilled, people become preoccupied with filling those needs above all else.

当他们没有满足，人们变得专注填充这些需求高于一切。

"We fear the collapse of the galleries above all else," says Latif, one of the mine's engineers.

“我们整天担心这些支架会崩塌，”矿井工程师拉提夫说。

Schedules must be above all else realistic while keeping an employee's forward progress in motion.

日程表尽管是用来促使员工不断进步的，但是也必须要符合实际。

Part of that, Gheit says, is because BP has considered itself an exploration company above all else.

盖特表示，其部分原因是由于BP将自己视为一家勘探公司。

Above all else, Thay - as he is known - teaches that the world cannot be changed outside of ourselves.

老师(人们对一行禅师的尊称)教导我们，最重要的是，我们自身以外的东西改变不了这个世界。

That's why I have an open door policy. Transparency above all else is essential if you want to be a success.

这就是为什么笔者采取开门政策。如果你想成功，那么透明度首先就是一个不可缺少的因素。

As Europeans have demonstrated over decades, pursuing self-sufficiency above all else is extremely wasteful.

这几十年欧洲人已经证明，追求自给自足高于一切的是极大的浪费。

This sits ill with Congress’s claim to uphold above all else the interests of the “aam aadmi”, or common man.

这件事让国大党声称坚持“群众利益永远第一”的形象毁于一旦。

That 's why I have an open door policy. Transparency above all else is essential if you want to be a success.

这就是为什么笔者采取开门政策。如果你想成功，那么透明度首先就是一个不可缺少的因素。 。

But above all else, just ditch the pickup lines and other verbal techniques, because that 7% ain't gonna help much.

除此之外，放弃那些没话找话的搭讪以及其他语言技巧吧，因为那7%的作用帮不上太大的忙。

But above all else, Beethoven was dedicated to his art and the urge to compose remained with him throughout his life.

但无论怎样，贝多芬献身于艺术并且一生致力于作曲。

All of these traits extended from his amazing generosity of spirit, which I attribute to his love of truth above all else.

所有这些显著的特质都来源于他那惊人的慷慨大度精神。我认为，这样的精神源自他对真理的热爱胜过一切。

Above all else, Israel's primary concern is security, and it will not accept any deal that cannot offer at least that much.

在所有问题中，以色列最关心的是安全问题，他们绝对不会接受任何不以安全做保证的协议。