The rope holding the boat loosened.

系船的绳子松了。

He loosened his grip and let her go.

他松手放开了她。

His striped tie was loosened at his throat.

他脖子上的条纹领带松开着。

Jason had taken off his jacket and loosened his tie.

贾森已经脱下夹克，松开了领带。

Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.

哈里刚松了一下手，安娜就挣脱了。

Squatting or kneeling in teams of two, they loosened the dirt, then carefully positioned pint-size pepper plants.

他们两个人一组，蹲着或跪着，把泥土弄松，然后小心翼翼地摆放小辣椒植株。

The central bank says that it will soak up the cash, for instance, by selling instruments of its own, so monetary policy will not be loosened.

中央银行说道，例如通过出售自己的债券，它将会迅速吸收大量现金，所以货币政策将不会放松。

If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, or if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.

如果你的发辫若已松开，你的发缝若不平直，你的腰线若未系紧，你也不必介意。

A bottle of wine had loosened Harry's tongue.

一瓶酒下肚，哈里的话匣子便打开了。

Things loosened up, in politics and the economy.

政治和经济方面的情况都有所缓解。

The party has loosened its links with big business.

这个政党与大企业的关系疏远了。

The military regime has not loosened its hold on power.

军事政权尚未放松对权力的控制。

He felt as if tight strings which had held him had loosened themselves and let him go.

他觉得把自己捆得紧紧的绳索终于松开了，他自由啦。

The luggage has got loosened.

行李散了。

When policy is loosened, demand rebounds.

一旦政策松动，需求就会反弹。

He loosened rein, and away they went a second time.

他把缰绳索一松，第二次向山下冲去。

My hands started shaking as I loosened the flap.

当我打开了信封，我的手开始发抖了。

Germany loosened its rules of engagement last summer.

德国在去年夏天放松了交战规则。

Then slowly, her grip loosened and her breathing slowed.

然后，慢慢的，她松开了我的手，呼吸变得慢了。

Relaxing means that the grip on control is loosened.

放松意味着一种掌控能力的流失。

He was so nervous that he lowered his head and loosened his tie.

他很紧张，以至于他低下头把领结解开了。

The loosened coal falls onto a conveyor for removal from the mine.

松脱的煤块落到传送带上，被运出矿井外。

Rose, the divorced mother, had never really loosened her adoring hold.

露西，那个离婚了的妈妈，其实从来没有放松过她所崇尚的那种管教女儿的方式。

Outside investors have benefited as the grip of insiders has loosened.

内部股东放松了对公司的控制,外部投资者因此受益。

I felt my tie being loosened, my collar unbuttoned, hands slapping my face.

我感到领带被拉松了，领扣被解开了，脸被人抽打着。

At his brother's laugh, Matthew beamed, and Hattie loosened her grip on my wrist.

听见他兄弟的笑声，马修微笑了，海蒂松开了我的手腕。

Even when loosened by 45 degrees, more than half of the tightening torque remained.

甚至在螺母松脱45度的情况下，其一半以上的锁紧扭矩仍然不变。

Moreover, if credit rules are loosened, the stock could rise to more than 30 percent.

另外，如果信贷政策更加宽松，存量房比例会增高到30%。