When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes.

当我朝克莱夫看去时，他刻意避开了我的视线。

Clive, as you know, your mother and I saw eye to eye about sending you to university.

克莱夫，你知道，关于你上大学的事，你母亲和我意见一致。

I know you want to come here on vacation too one day! Clive and his wife left us once we got to Germany by train.

我知道有一天你也想来这里度假！我们一乘火车到达德国，克莱夫和他的妻子就离开了我们。

We met some nice people from Canada and spent two great days with them. One of them, Clive, is going to your university next year.

我们遇到了一些来自加拿大的好朋友，和他们一起度过了美好的两天。其中一个叫克莱夫的朋友，明年将去你的大学读书。

Clive made a noise, something like a grunt.

克莱夫发出了一阵噪声，有点像呼噜声。

DEREK JONES: I'm sorry Clive.

德里克·琼斯：对不起，克莱夫。

CLIVE HARRIS: Go ahead, Kate.

克莱夫·哈里斯：说吧，凯特。

JENNY ROSS: Is Clive back yet?

詹妮·罗斯：克莱夫回来了吗？

CLIVE HARRIS: Well, perhaps.

克莱夫·哈里斯：嗯，或许。

CLIVE HARRIS: That 's ridiculous.

克莱夫·哈里斯：太荒谬了。

CLIVE HARRIS: Good morning.

克莱夫·哈里斯：早上好。

CLIVE HARRIS: Please have a seat.

克莱夫·哈里斯：请坐。

CLIVE HARRIS: Welcome back, Kate.

克莱夫·哈里斯：欢迎你回来，凯特。

CLIVE HARRIS: Hello, Derek.

克莱夫·哈里斯：你好，德里克。

MR. SAKAI: Well, Clive, thank you.

酒井先生：很好，克莱夫，谢谢。

CLIVE HARRIS: Good morning, Jenny.

克莱夫·哈里斯：早上好，詹妮。

CLIVE HARRIS: Where is it?

克莱夫·哈里斯：在什么地方？