You'll shoot the moon, put out the sun, when you love someone.

你会击碎月亮，解救太阳，当你爱上一个人。

I felt proud of my artist gennius, to shoot the moon to such a view.

我非常佩服自己的艺术细胞，月亮也能照成这样！

Neil Armstrong, Buzz Aldrin with a Hasselblad 500el camera to shoot the moon photo spread throughout the world, let Hasselblad overnight.

尼尔·阿姆斯特朗用哈苏500el相机为奥尔德林拍摄的登月照片传遍世界，让哈苏一夜成名。

Its scientists shoot, with their rockets, for the moon; its films spread Hollywood's culture around the globe; its athletes break world records; even its wines now rank with the best of France's.

它的科学家将火箭发射到月球；它的电影将好莱坞的文化传播到全世界；它的运动健儿打破了世界纪录；它出产的美酒可与法国的顶级佳酿并驾齐驱。

Hou Yi loved his divinely beautiful wife so much, he refused to shoot down the moon.

后裔十分爱他美若天仙的妻子，他不忍心将她从月亮上射落。

Shoot for the moon. Even if you miss it you will land among the stars.

飞向月亮，即使错过，你还是可以着陆与星际之间。

Shoot for the moon. Even if you miss it, you will land among the stars.

飞向月亮，即使迷失方向，也将会着陆于星际之间。

The rocket will shoot the craft into the trans-lunar orbit, after which the satellite is expected to reach the Moon in about five days.

该火箭将把这个飞行器送入环月轨道，此后该卫星有望于五天后抵达月球。

Shoot for the moon. Even if you miss, you will land among the stars.

向月亮进发吧！即使你错过了，也会闪耀在群星之中！

Shoot for the moon, because even if you fall, you'll land among the stars.

争取摘到月亮，因为即使你失败了，你也会在群星之中。喵。

Hou Yi watched from the earth and took out his magic bow to shoot down the moon.

后羿从地球上观看，并拿出了他的神奇弓击落的月亮。

Shoot for the moon. Even if you miss, you'll land among the stars.

上天揽月吧。即使错过目标，你也会落在星辰之中。

Shoot for the moon! If you miss you will still be among the stars.

争取月亮！如果你错过了，你依然会在星星当中。

On a clear night, Houyi saw Chang 'e in the moon, called out to her and even tried to shoot it down, but it was too late.

在一个月朗风清的夜晚，后羿看到了月亮上的嫦娥，他大声喊她并试图把她射下来，可一切都太晚了。

Shoot for the moon. Even if you miss, you'll fall among the stars.

以月亮为的，即便错过，也会与群星为伍。

Shoot for the moon, even if you miss, you will fall among the star.

射月亮，即使不中还有星星接着，呵呵。

And I would draw the sculpted bow to a full moon, With a northwest gaze, to shoot the Celestial Wolf.

我将使尽力气拉满雕弓，朝着西北瞄望，奋勇射杀敌人天狼。