But I'm not here to decry the evils of touchscreen typing.

当然我这么说绝对不是为了念叨触摸屏输入的种种不是。

Beyond the most basic handsets it's often touchscreen or bust.

最基本的手机之外通常是触摸屏或bust。

In contrast, only 2 of the top ten phones are 'touchscreen'.

与此相反，十佳当中只有两款是触屏机。

Gradually, companies started warming up to the popular touchscreen.

慢慢地，企业开始接受这款流行的触摸屏手机了。

The first thing is to install the appropriate touchscreen software.

第一件要做的事情是安装触摸屏软件。

5 out of ten phones in the bottom ten were 'touchscreen models'.

十差手机中的五个是触屏机型。

It's not a touchscreen device, and you don't carry it around with you.

它不是一款触摸屏设备，而且你不能随身携带它。

Typing on any touchscreen device can be a tricky thing to get used to.

在有触摸屏设备上打字总是让然难以适应。

Other touchscreen configuration utilities may have more or fewer features.

其他触摸屏配置工具的特性可能更多，也可能比较少。

Wired's use of touchscreen functionality and interactivity is a start.

《连线》对触屏和互动性的利用只是一个开始。

There’s also a 14.1MP sensor, a 5x zoom lens and a new touchscreen screen.

它同样拥有着1410万像素的镜头，5倍变焦以及全新的触摸屏。

In some cases, the touchscreen is already integrated into the display unit.

在某些情况中，触摸屏已经集成到显示单元中了。

The BlackBerry 9800 has both a touchscreen and a slide-out qwerty keyboard.

黑莓9800同时拥有触摸屏和滑出式的标准英文键盘。

This way, the touchscreen can be used without a mouse connected to the system.

这样，在系统没有连接鼠标时，就可以使用这个触摸屏了。

The MyFord touch touchscreen and Ford Sync infotainment system generally worked well.

MyFord Touch触摸屏和福特同步娱乐信息系统配合得天衣无缝。

The same newspaper in August reported that the device would have a 7-inch touchscreen.

该报纸八月份曾报道称该产品将拥有7英寸的触摸屏。

Screen size: It’s got two of ‘em: a 10.1″ LCD touchscreen and a 9.7″ E-Ink touchscreen.

屏幕大小：有两种配置：10.1 吋的 LCD 触摸屏和 9.7 吋的电子墨水（E-Ink）触摸屏。

They will be followed later this year by another touchscreen device, the Nokia 5230.

紧随这些产品今年晚些时候另一部触屏手机5230也将要推出。

When the machine is rebooted, the touchscreen will now function just like a regular mouse.

当机器重新启动时，触摸屏就可以像普通的鼠标一样正常工作了。

You won't manipulate a keyboard and mouse any more but rather use an intuitive touchscreen.

你不必再操作鼠标和键盘，取而代之是直观的使用触摸屏。

It will feature an 8.1-inch touchscreen with stylus navigation and a 3g wireless connection.

它提供一个8.1英寸的触摸屏(需要专用笔)和3g无线连接功能。

It's simply amazing technology and even the touchscreen Blackberry Storm doesn't come close.

这简直是让人惊讶的技术，而且，甚至触摸屏的黑莓风暴(Blackberry Storm)都赶不上。

The question is: How likely is it that Apple will release a touchscreen, no-keyboard netbook?

问题在于，苹果发布一款无键盘、触屏上网本的可能性有多大？

It could become part of a skin-based interface that effectively turns your body into a touchscreen.

现在有一种技术可以有效的把你的身体变成以部分皮肤为背景的触摸屏界面。

Touchscreen keyboard is nice and all, but not good for extended use and takes up much of the screen.

触摸屏上的键盘很好很完整，但不足够支持扩展使用而且占了太多的屏幕。

Light Blue Optics's pico projector is the first to turn any flat surface into a computer touchscreen.

淡蓝光的超微型放映机率先把任何的平坦桌面转化成电脑触摸屏。

The first touchscreen smartphone to run the Symbian operating system was released in 2000 by Ericsson.

第一款触摸屏智能机是2000年爱立信发布的，运行塞班操作系统。

We've come a long way from the basic features of 1985 to the 3d graphics and touchscreen polish of 2010.

从1985年的基本功能到2010年的3d图像和优美的触摸屏，我们走过了一段很长的路。