It's an important subject, but I'm not in the mood for anything depressing.

这是一个重要的话题，但我没有心情做任何令人沮丧的事情。

Mr. Sesemann, evidently not in the mood to converse further, went to his daughter's room.

赛赛曼先生显然没有心情再谈下去了，他去了他女儿的房间。

I'm just not in the mood for a party tonight.

我今晚就是没心情参加聚会。

Dad: I'm not in the mood.

爸爸：我没有心情。

I am really not in the mood.

我真的没有什么心情。

No. I'm really not in the mood.

不去。我真的没有心情。

Not in the mood, it is hard to finish.

没有心情，事就难于完成。

Not in the mood, it was hard to finish.

没有心情，事就难于完成。

Im not in the mood to disagree with you.

我没有心机跟你争辩。

I'm not in the mood.

我没那份心情。

I'm not in the mood to disagree with you.

我没有心思跟你争论。

Sunny Boy, I'm not in the mood to eat or laugh.

阳光仔，我心情不好，不想吃，也不想笑。

I'm not in the mood to write a cookbook right now.

我现在是真的没有心情去写烹饪书了。

Nothing, thanks. I am just not in the mood these days.

没有，谢谢关系。我只是这几天情绪不好。

If you're not in the mood for fish, you can have beef.

如果你没有心情吃鱼，你可以吃牛肉。

On the backwater of calm, I am not in the mood to view.

对一潭死水的平静，我没有心情观赏。

I was not in the mood to laugh and talk with strangers.

我没有心情和陌生人一起谈笑。

Rufus: I'm sorry. I'm really not in the mood to play games.

我很抱歉，但我真的没心情和你玩。

We all have times when we're just not in the mood to get on with work.

我们都有过这种时候，就是没有心情继续完成工作。

You can make friends with people who are not in the mood to keep them in mind.

用不存成见的心情和人交往，才可以交到朋友。

I am not in the mood for being gentle and polite. If you can't stand it, it's your problem.

我现在没有温文尔雅的情绪，如果你受不了是你的事。

Back in 2003, Newsweek's cover blared, "We're Not In the Mood, " and the story hasn't gone away.

早在2003年，《新闻周刊》封面的一句话”我们没有心情“引起了轰动，影响至今。

And, of course, I want a wife who will not demand *ual attention when I am not in the mood for it.

当然，我也希望有一个在我没有兴致时不主动提出性要求的妻子。

I was not in the mood to prepare for the interview next day, but I still did with my faith in heart.

我没有心情为第二天的面试作准备了，可我还是不甘心我的失败。