I eulogize the tall and straight trunk of the white poplar.

我赞美白杨树那挺拔的树干。

I am not a poet, the poem can not be beautiful to eulogize my career.

我不是一个诗人，我不能用我的美丽的诗歌颂我们的学校。

I am not a poet, I can't use my beautiful poems to eulogize our school.

我不是一个诗人，我不能用我的美丽的诗歌颂我们的学校。

He chose nature to eulogize, so as to express his idealism of redeeming the sinner-man.

他把自然确定为自己热情讴歌的对象，是为了抒发拯救人类的主题。

Thinkers eulogize that it reflects the conscience and intuitive knowledge of intellectuals.

思想界也称，这是一部反映现代知识分子良心良知的书。

Because of poetry, even in the chilliest winter night, I could still eulogize and revive, so that was warmth.

因为诗歌，即使在北方最严寒的冬夜，我也能讴歌复苏，那就是温暖。

The interpretation of one's own body is the first solid step by which to eulogize, critique or escape the age.

对自身的阐释，成了对时代颂扬、批判或逃脱的扎实起步之处。

Not qualified to eulogize the desert life, because they do not have life, let alone on the understanding of life;

大漠没有资格讴歌生命，因为它们本身没有生命，更何谈对生命的理解；

It is hard to eulogize any man... how much harder to do so for a giant of history who moved a nation towards justice.

赞美任何一个人已经很难了……要歌颂一位让一个国家走上公平之路的历史巨人就更是难上加难。

It can surmount obstacles, eulogize differences, stimulate inspirations and bring about instructive effects and wealth.

它可以跨越障碍，颂扬差异，激发灵感，带来教益，创造财富。

Recount their 3 people life with the simplest word most brilliant achievement had better be to be worth others to eulogize.

用最简单的话叙述他们3人生平最光辉的事迹最好是值得别人歌颂的。

There are enough works that eulogize the Great Wall in Chinese history, and among these the poetry of Tang and Song Dynasty are at best.

中国诗歌中自古就不乏歌咏长城的作品，其中以唐宋时期数量尤多。

A few weeks ago, the media world seemed to prematurely eulogize Steve Jobs when he announced he was stepping down as Apple CEO for health reasons.

数周之前，当史蒂夫·乔布斯由于健康原因而宣布辞去苹果公司的执行总裁时，媒体界对他好象称赞过早。

Moreover, it's creative, in Chinese peoples view, to eulogize noble virtues by comparing some natural traits of jade to the ethics of human beings.

而把玉本身具有的一些自然特性比附于人的道德品质，作为所谓“君子”应具有的德行而加以崇尚歌颂，更是中国人的创造。

Expose the evil, bring individuality into full play and eulogize the true love: brief analyses of the progressive thought in Romance of Western Chamber;

揭露黑暗，张扬个性，歌颂真爱——《西厢记》中作者思想进步性浅析。

Author would like to by Tracy, Tan Song sent love tragedy, to dilute the reality of darkness and pain, to eulogize the ancient symbol of a kind of "love" and "beauty" of human nature and lifestyle.

作者想要通过翠翠、傩送的爱情悲剧，去淡化现实的黑暗与痛苦，去讴歌一种古朴的象征着“爱”与“美”的人性与生活方式。