I aim to be at the lake before dawn, so let's get moving.

我打算天亮之前到湖边，所以我们马上就动身吧。

Right, let's get moving.

对的，让我们行动起来吧。

The clear message is that we should get moving to protect ourselves.

其中明确的信息是，我们应该行动起来保护自己。

It's late—we'd better get moving.

天不早了—咱们走吧。

Tom: Right, let's get moving.

对的，让我们行动起来吧。

There's only one hour left. So get moving.

时间只有一个小时了，所以赶紧动起来吧。

Then get moving and start reaping the rewards.

然后开始动起来，这样才开始有所回报。

Please fill it in and we can get moving on this.

请您填好，然后我们可以继续办理了。

Once you have made your decision, get moving on it.

一旦你做出了决定，继续下去。

But get moving in that direction, one step at a time.

沿着这个方向前进，一步一个脚印，你的问题就能解决。

Obviously you'd rather organise things and get moving.

很显然你倾向于规划事情行动起来。

Yeah, the party's over. We've really got to get moving.

是啊， 悠闲时间过了。 我们真得好好加油了。

Set the tone for your day by starting early and get moving.

提早出发，行动要快。为你的一天定下步调。

But there's one small problem: You can't seem to get moving.

但是存在一个小问题：你就是好像无法行动。

I still believe in him... but... it's time to get moving dude.

我依然信任他…但…该动身了男人。

You'd better get moving; otherwise you cannot meet the deadline.

你最好抓紧时间做，不然，你无法赶上最后期限。

You can take it off and throw it to the side once you get moving.

一旦你开始跑步你可以把它脱下扔在一边。

His hope is to inspire others to get up, get out and get moving.

他希望是激励他人起床，出去，让移动。

And that really means that the whole US economy needs to get moving again.

这意味着整个美国经济需要再次前进。

To get yourself out of the doldrums, you need to look for a way to get moving.

让自己摆脱消沉，你需要寻找一种方式来继续前进。

No matter how small or how insignificant in the overall picture, just get moving.

不管在整个任务构想中该子任务是如何小或者如何不显著，只要行动。

Mother Earth must have her say in matters because she must get moving for her own benefit.

对于体现出的问题，地球母亲必需有她自己的说法，因为她必需以自己的利益格式前进。

What things do you do to get moving on something when you just don’t feel like doing anything?

如果你突然觉得不想做任何事，试着换换环境。 你在地下室写作？

What things do you do to get moving on something when you just don't feel like doing anything?

当你不想做任何事情的时候，你做什么让自己能继续？

New research gives many of us yet another reason to get up off our desk chairs and get moving.

一项新的研究，让我们又多了一个离开桌椅站起来活动活动的理由。

Exercise -or at least get moving. It helps the blood to circulate, and gets ideas moving around.

运动，至少移动移动，这能帮助血液循环，在运动的时候有新的创意。

Join the gym, ride a bike, take a dance class, join a hiking club-whatever motivates you to get moving.

任何激发你去活动的，如到健身房，踩单车，参加舞蹈班，参加一个徒步旅行俱乐部。

In short, when getting started you'll have to do a lot of tweaking and customizing to get moving smoothly.

总之，开始使用时必须做很多调整和定制，才能顺利应用。