Let's play charades.

咱们来玩打哑谜猜字游戏吧。

We are all going to play charades in the library.

我们大家都将在图书馆玩哑谜猜字游戏。

Words like "acid", "gravity", "electricity" and "pendulum" had to be invented just to stop their meetings turning into an endless game of charades.

像“酸”，“重力”，“电”和“钟摆”这些词不得不被发明出来，只是为了防止他们的会议变成一场无止尽的字谜游戏。

Do you know how to play charades?

你们知道怎么玩猜哑谜游戏吗？

Do you know how to play charades?

你们会打哑谜吗？

You want to play charades?

你想玩哑谜？

Lily: Do you know how to play charades?

莉莉：你们会打哑谜吗？

She and her three brothers played charades.

她和3个兄弟玩看手势猜字谜游戏。

"How about charades?" I asked sarcastically.

“猜字谜怎么样？”我挖苦地问。

Mr. White: Huang, you've never played charades?

怀特：黄，你从来没玩过哑谜？

A group of children were dressed to play charades.

一群孩子穿着夜礼服在玩字迷游戏。

I didn't want to play charades, so they're angry at me.

我不想玩猜哑谜，所以他们都生我的气了。

Remember the episode where they all played charades together?

还记得有一集中她们一起猜字谜的场景吗？

Carl: I didn't want to play charades, so they're angry at me.

我不想玩哑谜。所以他们生我的气。

After all, charades might be a French word, but it's played all over the world.

毕竟，猜词游戏是一个法语单词，但全世界都在玩。

Charades is a fun game to play that will challenge a child to use her imagination.

看手势猜字谜是一个有趣的游戏，它能挑战一个孩子运用他的想象力。

This is not a euphemism, Erich clarifies. "Fun and games means charades,” he says, firmly.

这不是委婉用语，开心作乐说的是猜谜游戏。

This is not a euphemism, Erich clarifies. "Fun and games means charades," he says, firmly.

这不是委婉用语，开心作乐说的是猜谜游戏。

Charades is a traditional game of words, a form that belongs to the tradition of guessing riddles.

猜字谜是一种传统文字游戏，属于传统猜灯谜的一种形式。

These ornate masquerades and charades that are part of his complexity reveal something about his identity.

这些华丽的化装舞会和猜谜游戏，揭露了他复杂个性中的一部分。

Charades. Pick a book, person, animal or object and using only actions get the others to guess what you are.

字谜游戏。挑选一本书，一个人，动物或物品，只做动作让其他人猜出你动作的谜底。

He was a giver of celebratory parties, a player of charades, a dancer of quadrilles and Sir Roger DE Coverleys.

他是庆功宴的老手，打哑谜的好手，方正舞的能手。

We try to analyze and comments on the content and artistic methods in order to discuss its artistic style and charades.

我们力图从其咏物词的内容为艺术表现手法两方面进行分析评价，以探讨其艺术风格的特色。

Life had been easy enough in cosmopolitan Budapest, but buying food in rural shops is like an elaborate game of charades.

在大都市布达佩斯的日子就容易多了，但是在乡村小店买食品就像用肢体来表演字谜游戏。

They have few alternatives left, and a public show of stock fluctuations is one of the last graspable charades they can use to seem in control.

他们实在没有多少备选，股票市场的波动是他们可使用的、最后可采用的伪装之一，以显示他们似乎在掌控。

Words like ‘acid’, ‘gravity’, ‘electricity and ‘pendulum’ had to be invented just to stop their meetings turning into an endless game of charades.

像“酸”，“重力”，“电”，“钟摆”这些词不得不被发明出来，只是为了防止他们的会议变成一场无止尽的字谜游戏。