According to my opinion, sub-building is probably fair view.

据我的意见，子建大概是违心之论。

The financial statements give a true and fair view. (1 is agree, 7 is disagree).

财务报表的真实和公平的意见。(1为同意，7为不同意)。

It would consider whether public accounts did indeed reflect a true and fair view.

此外它还须掂量：公共账目是否确实公正真实。

To ensure accurate Accounting records showing a true and fair view of the business.

确保会计记录准确，真实及公允的反映企业经营情况。

Meanwhile, lead people to establish the correct fair view, form the modern fair idea;

同时，引导人们树立正确的社会公平观，形成现代公平理念；

The Company's directors are responsible for the preparation of financial statements which give a true and fair view.

贵公司的董事负责编制真实与公平的财务报表。

Thee Company's directors are responsible for the preparation of financial statements which give a true and fair view.

贵公司的董事负责编制真实与公平的财务报表。

There is no cooperation without trust. Trust is key to fair view and handling of our differences, and that is more true multilaterally than bilaterally.

互信是合作的基础，也是正确看待和处理彼此分歧的关键，多边合作要比双边合作需要更多互信。

Hence, the information from financial statements may be described as showing a true and fair view of the financial position, performance and cash flow of an entity.

因此，财务报表的信息可以按真实和公允的要求来描述财务业绩和现金流量。

The auditor must form an opinion as to whether the financial statements give a true and fair view and comply with the relevant sections ofthe law and applicable accounting standards.

审计师必须提出其意见，表明该财务报表是否能够如实和公允的反映实际情况，是否复合相关法律章节和适用的会计准则的要求。

Financial statements are frequently described as showing a true and fair view of, or as presenting fairly, the financial position, performance and changes in financial position of an enterprise.

财务报表经常被描述为真实和公正地反映了或公正地反映了企业的财务状况、经营成果和财务状况变动情况。

Do you think it would be fair to view this kind of contradiction as a form of "institutionalised" racism?

你把这看作是一种矛盾，即“制度化”的种族主义，那么你觉得这种观点是否恰当？

Banks' financial statements could be modified to show assets at cost as well as fair value, so that if regulators or investors wanted to use traditional accounting to form a view, they could.

银行的财务报表可以适当调整以便显示按成本以及按市值估算的资产，因此如果监管者或投资人愿意使用传统的会计方法来形成观点，他们就应当可以。

From a global point of view, though, the Shanghai Expo can be seen as a test of the viability for any contemporary World's Fair.

从国际角度来看，上海世博会仍能被视作对任何现代世博会生存力的考验。

It's fair to say that from an object modeler's point of view, the ability to model types in is-a terms is the heart of what object-orientation is about.

从对象建模程序的角度公平地讲，按照is - a模拟类型的能力就是面向对象的本质。

Pointing of view of education fair, thesis reveals the issues of equal opportunities that hidden in the classroom teaching, and elaborates the theoretical and practical significance of the study.

论文从教育公正的角度提出了隐藏在学校课堂教授教养活动内部入程的机遇均等题目，阐述本研讨的理论意义和实践意义。

From this point of view, the use of the script to grab the moon cake, it is fair to everyone, for the programmer is indeed a little bit easier, but it is not unique to his skills.

从这个角度看，使用脚本抢月饼这件事，对于所有人都是公平的，对于程序员确实稍微容易一点点，但也并不是得天独厚非他不可的技能。

SO if they use (for instance) mind control and dirty tricks - and I can't handle it or see it coming - then that is ALSO 'Fair Game'... in their view.

所以如果(举例)他们使用下流的手段，而我不能处理并预见这些，这依然是一个公平的游戏，在他们的理解里。

Its view is fair.

它的景色很美。

Even if people believe that their outcome was inequitable and unfair, they are more likely to view justice as having been served if the process was fair.

即使人们认为结果是不公平的，如果他们认为过程是公平的，他们也会认为已获得了公平。

A reporter asked Wenger for his view of the incident during his pre-match press conference and pointed out that the Frenchman had been involved in his fair share of altercations down the years.

一个记者问温格关于昨天曼奇尼事件的看法，并且指出温格几年前卷入的类似争端。

This view is that fair value should not be accused of being the chief culprit in the financial crisis, but need to reflect on and modify to solve the practice problems.

本文的观点是，公允价值计量不应该被指控是金融危机的罪魁祸首但需要反思和修改以解决实务中面临的问题。

There is fair evidence to support this view from the behavior of prices in the gold-standard era.

根据金本位时代的物价行为，可以有充分证据来支持这一观点。

Confine yourself to the aspects of Rawls's view that are of immediate relevance to his account of fair distribution. Anything else will be a distraction.

把焦点限缩在与他对公平分配的看法密切相关的那些观点上，旁及其它面向只是分散焦点。

All will have their own unique view on what constitutes Fair play, from a playing, coaching and spectating point of view.

都有自己的独特的对什么是公平竞争，从玩，辅导和观看的观点。

In such a world, persuasion is the art of getting others to give fair and 4 consideration to our point of view.

在这个世界上，劝说他人是一门艺术，一门能使别人公正、赞许地考虑我们的观点的艺术。

In view of the existing enterprise value appraised in the method exists: appraised the result is not fair and just, the appraisal target gains and so on with difficulty the main flaw.

针对现有企业价值评估方法中存在的：评估结果不公允、评估指标难以获取等主要缺陷。

But because they believe that their husbands are playing an important role as providers, they view the unequal work split as fair.

但因为相信自己的丈夫在感情的忠诚方面功勋卓著，所以不相等的工作量也被视为是平等的。