They took samples from his hair for DNA testing.
他们为做基因测试取了他的头发样本。
《柯林斯英汉双解大词典》Mr Abdullah has called for DNA testing and an inquiry.
阿卜杜拉要求对此进行DNA检测和案件调查。
Objective For the purpose of solving a problems of DNA testing of burned bones.
目的解决陈旧性骨骼和烧骨DNA检验难题。
And he said that as DNA testing gets more exacting, it simply makes sense to use it more.
他表示,由于DNA检测越来越严格,简单来说是有道理的使用它。
There is no rational reason to deny DNA testing that could prove innocence or confirm guilt.
拒绝dna测试没有任何理性的原因,因为DNA测试可以证明无罪或确认有罪。
It contains a DNA testing kit which, for the first time, is being sold over the counter in Britain.
它装着DNA测试的工具箱,首次在英国在柜台出售。
Overall, 31 people have been formally exonerated through DNA testing in Texas, also a national high.
整体而言,31人已正式清白通过DNA测试,在德克萨斯州,也是一个国家高。
The report said the dead were burned beyond recognition and will have to be identified by DNA testing.
报道说,死者被烧得面目全非,必须经DNA检测才能确认身份。
So with the help of high-tech tools like DNA testing, the investigators quickly reach conclusions about suspects.
因此在高科技工具,例如DNA测试的帮助下,探案人员很快就找出了犯罪嫌疑人。
He says the cost of gene sequencing has "plummeted in recent years." That makes DNA testing more widely available.
他说,基因测序的成本近年来急剧下降,这使得DNA检测的应用更为广泛。
But deputy district attorney Lisa Kahn is an expert on DNA testing, and will be expected to counter such objections.
但该地的副检察官坎恩是DNA测定专家,想必会对上述异议提出反驳。
It's thought DNA testing would be needed in some cases because of the impact of the crash and the fire that followed.
由于飞机坠毁损坏程度严重,而且随后发生大火,可能需要进行DNA测验。
These investigators frequently need months to solve crimes, due in part to the backlog of cases at DNA testing centers.
这些探案人员常常需要数月才能破案,其中部分原因是DNA检测中心积压的案件。
They spent 10, 20, 30 years in prison for these crimes, and now DNA testing has proven that they are actually innocent.
他们因此而在监狱度过了10年,20年,30年现在的DNA检测证明他们是无辜的。
But a discarded piece of pizza and a relatively new method of DNA testing has finally cracked the case, police announced last week.
但,上周,警方宣称,从一片丢弃的披萨上通过新的DAN检测方法最终侦破了案件。
Some people...... who are factually innocent will not get DNA testing and will languish in prison. Some of them will die in prison.
有些人……真正无辜者,将无法得到DNA测试,并将在监狱中受煎熬。其中一些将死在狱中。
Complete closure came earlier this year when DNA testing on some newly unearthed bone shards identified Prince Alexei, the last missing Romanov.
今年早些时候,当对一些最近出土的尸骨碎片进行DNA测试验明王子阿列克谢,即最后一位失踪的罗曼诺夫时,这个故事就圆满结束。
But recent DNA testing of the eyeless and wingless creature has shown its genetic make-up is closer to the praying mantis than the cockroach.
但是最近对这种盲眼、无翼的生物进行DNA分析,显示牠们在遗传组成上比之于蟑螂,倒更接近于螳螂。
DNA testing is also the latest rage a many passionate genealogists-and supports businesses that offer to search for a family's geographic roots.
DNA检测最近不受到许多热心的族谱学家追捧,还为那些提供家族寻根服务的公司提供了支持。
However, many defendants who were later shown to be innocent via DNA testing had originally been convicted based on a faulty ID by an eyewitness.
但是,很多被目击者提供的错误ID而定罪的被告人,在接受DNA测试后被证明是清白的。
The report said the dead were burned beyond recognition and will have to be identified by DNA testing. The cause of the fire is being investigated.
报道说,死者被烧得面目全非,必须经DNA检测才能确认身份。起火原因正在调查中。