I was walking to my studio in the meatpacking district.

我正走向我在肉库区的工作室。

Henry Ford adapted his automobile assembly-line technologies from meatpacking plant assembly lines.

亨利·福特把肉类包装厂的生产线的技术应用到他的汽车组装线上。

The meat starter culture is widely applied in the meatpacking because of its unique physiological function.

发酵剂以其具有独特的生理功能，被广泛应用于肉制品中。

In addition, visitors to Vitra's Meatpacking District showroom were invited to vote for their favorite vignette.

此外，游客们也被邀请到维特拉的肉类加工区的陈列室里为他们所喜爱的装饰作品投票。

The sleekly designed Maritime Hotel in hip Chelsea sits two blocks north of the even hipper Meatpacking District.

纽约市地标图片。光滑的有计划的海上的酒店在时尚的切尔西坐落两个街区恰好时尚的肉类加工厂以北。

Key industries, including meatpacking and steel, became highly concentrated in response to the reduced cost of transportation.

因为运输成本的下降，一些重要领域，比如肉类加工业和钢铁业才逐渐变得产业高度集中化。

AT ABOUT 8.30am on Saturday October 15th, close to the city’s former meatpacking district, one of Chicago’s ancient water mains burst.

10月15日周六上午8:30左右，位于芝加哥前肉类加工厂附近一个老化的自来水总管道破裂，“水漫金山”。

On a recent August night, young women in stilettos teetered precariously through the cobblestone streets of the meatpacking district in Manhattan.

在八月的一个夜晚，穿着细高跟鞋的年轻女孩们摇摇晃晃地走在曼哈顿肉品加工区的鹅卵石路上。

And there had to be a Manhattan neighborhood capable of giving the meatpacking district a run for its money, at the very least in terms of style.

但这里无疑是一个戳穿谣言的地方，况且必须要有一个曼哈顿邻区能够用自有资金支持肉类加工区的运转，至少维持住最基本的风格。

The waste water caused by meatpacking is one of the biggest industrial resources that make the effect of organically pollution, especially nitrogen pollution.

肉类加工废水是造成有机污染尤其氮污染的最大工业污染源之一。

In the future years, the meatpacking industry will have a new stationary growth term, and will change from an old industry to a new quick developing industry.

未来几年，我国肉类加工业将进入一个新的稳定成长期，完成由老成熟行业向新朝阳行业的转换和过渡。