Everybody look at here and say cheese.

所有的人看着这里说“茄子”。

Yes. You look fine. Say cheese!

你看起来不错。来，笑一下！

Say cheese, Mike!

迈克，喊奶酪！

Smile, (please say cheese), I will take photo for you.

笑一下，我要给你拍照片。

This is to ensure we can send to you our gift if your photo is chosen to be included in "Say Cheese";

以确保你的相片被选中后我们可以更方便地刊登及送出礼物；

All right, stand over there. I want to get a picture. You too, Aunt Molly. All right, look this way. Say cheese!

好的，站那边。我要照张相，你也来，茉莉姨妈。好的，看这边，说。

"Half say you should drink white wine because it dissolves the cheese," he said. "the other half says you should drink warm tea because wine turns the cheese into a solid mass."

他解释道：“一半人说应该喝红酒因为酒精会在奶酪中分解，另一半的人则说应该喝暖暖茶因为酒精会让奶酪凝固成一团。”

"They read in the newspaper about an outbreak of foodborne illness linked to grilled cheese sandwiches, and they say:" Ah ha! Obviously, that's what made me sick.

他们通过阅读报纸上关于食品传染性疾病的爆发的内容将它和烤芝士三明治联系起来，并说：“啊，你瞧，这明显就是使我生病的原因。”

A specialist cheese shop, say, can claim to offer a wider selection of cheeses than anyone else.

比如说，一家专门提供奶酪的商店，可以广告为，本店相比其它家，可选择奶酪种类要多得多。

It's fairly easy to solve: learn how to say you don't eat meat or milk or cheese or butter in whatever language you'll be encountering.

这很容易解决：学会用当地的语言说你不吃肉、牛奶、奶酪、黄油。

They read in the newspaper about an outbreak of foodborne illness linked to grilled cheese sandwiches, and they say: "Ah ha! Obviously, that's what made me sick."

他们通过阅读报纸上关于食品传染性疾病的爆发的内容将它和烤芝士三明治联系起来，并说：“啊，你瞧，这明显就是使我生病的原因。”

Koreans eat approximately 20 kilos of kimchi per person each year, so much so that when Koreans have their photo taken they say 'kimchi \' instead of 'cheese \'.

韩国人每年每人吃大约20公斤的泡菜，他们对泡菜如此喜爱以致当韩国人照相的时候他们会说kimchi '而不是cheese '。

Other experts say the word cheese in this expression was really an incorrect way of saying chief.

另一些专家称，这个短语中的cheese实际是chief的错误表达。

Analysts say high milk prices will have an effect far beyond the ice-cream industry, and could result in more expensive cheese and pizza.

分析人士说，居高不下的牛奶价格影响的不仅仅是冰激淋产业，还有可能抬高奶酪和比萨的价格。

If cheese is being taken picture, what does he say?

如果给奶酪照相，它说什么？

If you say you crumble like aged blue cheese, this is not going to help you get your foot in the door.

如果你说你崩溃一样，年龄蓝奶酪，这是不打算帮助您在足部的大门。

At I term mastermind Feng in prime minister's period would up, I many times say, since not want a foam, also unimportant Suo, use the quite the cheese and the most fitting way, make citizen life good.

在我任首相期间的首脑峰会上，我多次说，既不要泡沫，也不要紧缩，要用最合适最恰当的方式，使国民生活好起来。

The borders are like Swiss cheese. For him to say that is actually a compliment.

现在美国的边境就跟瑞士奶酪一样漏洞百出，这么说他已经算是口下留情了。