She admired Robert's brainpower.

她仰慕罗伯特的聪明才智。

A country's principal resource is its brainpower.

一个国家最重要的资源是其人才库。

Proper nutrition may also enhance brainpower.

恰当的营养能促进大脑的思考能力。

Use this technique to increase your brainpower now.

马上用这个技巧来增进自己的脑力吧。

And listening to music is thought to enhance brainpower.

而听音乐被认为能够提高智力。

Another reason is the sheer brainpower corralled by CERN.

而另一个原因是CERN麾下聚集了可观的人力资源。

Berlin sees its future as converting brainpower and flair into jobs.

柏林将来打算把才智和天赋转化成工作。

They will need brainpower to match the muscles that they administer.

他们需要脑力去调配他们控制的肌肉。

An only child, he has faced trouble before because of his brainpower.

因为他独特的过人智力，让他遭遇了很多其他孩子不会遭遇的麻烦。

Perhaps our ancestors did the same, boosting their brainpower with veggies.

也许我们祖先就是这样做的，通过吃蔬菜来促进智力的发育。

When new opportunities arise, they hope to have the brainpower to seize them.

他们希望，当新机遇来临时，具有足够的脑力资源来加以把握。

So what will really boost your brainpower, and what will make you lose your mind?

那么什么东西能提升你的脑力，什么东西又会让你失去智慧呢？

All of these factors contribute significantly towards increases in our brainpower.

所有这些因素对于增强我们的智力很有帮助。

But lock-ins will reassure investors that the firm’s brainpower will stick around.

但是，股份禁售会使投资者放心，公司的头头脑脑们会将股份持有一定时期。

In a world where brainpower matters more and more, how does German business thrive?

在这个智力越来越重要的世界，德国的商业如何能够保持繁荣呢？

They like to think that their superior brainpower means that others are left behind.

左撇子们一般喜欢认为他们优良的智力意味着许多人被他们甩在了后面。

And privately, they don't think Facebook's staff has the brainpower to succeed where they have failed.

在私下里，他们也不认为Facebook的大脑有多发达，能在他们失败的地方成功。

This is the first study to suggest a direct link between the diet of young children and their brainpower in later life.

这是第一份研究报告，明确指出幼儿期的饮食与他们日后的大脑能力有直接的相互联系。

When older people can no longer remember names at a cocktail party, they tend to think that their brainpower is declining.

当年岁稍长的人在鸡尾酒会上怎么也想不起别人的名字时，他们往往会想脑力是大不如前了。

As naturally curious creatures, we experience it daily and devote a lot of time and brainpower to things that interest us.

作为自然界中充满好奇的生物，我们在日常生活中都会有兴趣这种体验，会对我们感兴趣的事情付出大量时间和脑力。

Some also hope to find new niches, based on brainpower and creativity. But they must also make their countries work better.

一些国家还希望以脑力和创造力为依托寻求新的市场空白，不过他们还必须让国家运转得更好。

A great source of new ideas are people that are new to the company. Get new hires together and tap their brainpower and imagination.

相当多的新创意是来源于公司的新成员。把新雇员集中起来发挥他们的智力和想象力。

But researchers who tracked 2,500 women over ten years found no difference between their brainpower before and during their pregnancies.

但研究人员对2500名女性进行的一项为期十年的跟踪调查发现，女性的智力水平在怀孕前和怀孕期间没什么差别。

But researchers who tracked 2, 500 women over ten years found no difference between their brainpower before and during their pregnancies.

但研究人员对2500名女性进行的一项为期十年的跟踪调查发现，女性的智力水平在怀孕前和怀孕期间没什么差别。

Make sure new employees understand they are being hired for their brainpower and skill, not to obtain trade secrets from former employers.

确保新员工明白，他们因其智力和技能而被雇佣，而非公司企图从他们那儿获取其前任雇主的商业机密。

The old saw that we use just 10 percent of our brainpower isn't true, but we now know that neurons make up just 10 percent of our brain cells.

以前有种说法是：我们只利用了10%的大脑智能，但这只是个谬论。而我们现在知道了神经元只占到大脑细胞的10%。

On the subject of brainpower, Rakovic said that criteria was important because, after all, "you are in college for a reason, to get an education."

关于智力，Rakovic表示是个重要的标准，毕竟“你上大学的目的是接受教育。”