The castle receives a steady stream of visitors.

前来参观城堡的游客流量保持稳定。

They have risks that a steady stream of people won't come and be making a steady stream of bets at which each of them has a slightly negative expectation.

他们有这样的风险，稳定的人流不会来，他们不会持续不断地下注，每个人都对其有一个稍微消极的期望。

I've had a steady stream of visitors.

我不断有客人。

The agency provided me with a steady stream of work.

这介绍所让我不断有活干。

A steady stream of visitors came to visit the house.

游客络绎不绝地来参观这所房子。

The island of Penang has wide roads, a steady stream of graduates from University Science and an efficient power supply.

槟榔屿有宽阔的道路，源源不断来自科学大学的毕业生，以及高效的电力供应。

So, even under normal situations, the gene flow among the subpopulations is more of an intermittent trickle than a steady stream.

所以即使在正常条件下，这些亚物种间的基因流动也更像是一条断断续续的细流，而不是一条不停流淌的小溪。

A steady stream of similar headlines accuse the Net and its offspring apps, social media sites and online games of addicting us to distraction.

类似的标题接连不断地出现，指责网络及其衍生的应用程序、社交媒体网站和网络游戏让我们分心。

Since he began to informally announce the network at farming conferences and on social media, he's received a steady stream of inquiries from interested farmers.

自从他开始在农业会议和社交媒体上非正式地宣布了这个网络，他收到了感兴趣的农民的源源不断的询问。

Visitors entered the exhibition hall in a steady stream.

参观者川流不息地进入展览厅。

Your inbox is a steady stream of incoming information.

你的收件夹是你来往信息的稳固渠道。

All day, a steady stream of customers stop in to buy gold and silver bars and COINS.

这里整天都有稳定的客流量前来购买金银条和钱币。

When JConsole was connected, a steady stream of GC sweeps happened that didn't occur otherwise.

当JConsole连接好了之后，一个稳定的GC清理流出现，否则不会出现。

In 2009 a fairly steady stream of job openings did not stop unemployment rising from 7.7% to 10%.

2009年，新岗位的稳定供给并没能阻止失业率由7.7%升至10%。

And a steady stream of feedback can make it easier for employees to fine-tune their performance.

通过不间断的进行反馈，员工就能更为容易地对自己的行为与表现进行逐步调整。

Without a steady stream of applications, we were better off sticking with the classic operating system.

没有稳定的批量应用，我们只能依赖眼下的操作系统了。

She still earns only 100 rupees a day, but at least, she says, she has access to a steady stream of waste.

虽然她一天依然只能赚取100卢比，不过据她所说，至少她现在有了一个稳定的废品来源。

The showerhead massage is the control that switches the water from a steady stream to a pulsating jet spray.

淋浴喷头按摩是通过控制水流的脉动和喷洒来完成的。

Get closer still and you'll hear a soft drizzle: the steady stream of locust droppings falling to the ground.

再走近一些，你便会听到轻微的下雨声：蝗虫的粪便在不断地落到地上。

He said there would be a 'steady stream' of new features released every couple of weeks in the coming months.

他说在未来几个月，Hotelicopter每隔几个星期就会“源源不断”地推出新功能。

Children with poor self-beliefs often have long bombarded themselves with a steady stream of derogatory messages.

不自信的孩子往往长期遭受源源不断的贬义信息的大肆抨击。

She "also fed 18 cats, three dogs, 40 peacocks and a steady stream of visiting turkeys and deer, " the paper says.

因为她还喂养着18只猫，40只孔雀，定期还去喂喂火鸡和鹿。

"If you build a nuclear power plant and operate it well, it's going to produce a steady stream of income," Moniz noted.

“如果你建造一个核电站并且运作得好，它会产生一个稳定的回报资金流”，莫尼斯说。

As we go through these motions, the net delivers a steady stream of inputs to our visual, somatosensory and auditory cortices.

在我们重复这些动作的过程中，网络向我们的视觉、感觉和听觉的大脑皮层稳定的传输信息流。

That should mean that AgustaWestland (AW), Britain's only helicopter-maker, can look forward to a steady stream of orders.

但这对于阿古斯塔·韦斯特兰公司(AgustaWestland英国唯一的直升机制造商)来说却意味着可以期待未来的订单将源源不断。

The treatment of choice for OSA is CPAP therapy, which provides a steady stream of air through a mask that is worn during sleep.

CPAP是阻塞性睡眠呼吸暂停症的可选治疗方案之一，该疗法通过在睡眠时佩戴的一个面罩来提供稳定的气流。

PPM begins with effective project selection and prioritization, with the ultimate goal of sustaining a steady stream of returned value to the company.

PPM开始于有效的项目选择和优先级划分，最终目的是维持对公司稳定的价值回报。

However he was a little-known insurance giants and rely on a steady stream of progressive insurance funds on the world's richest man in the world.

然而，他还是一位鲜为人知的保险业巨头，并依靠源源不断的保险资金逐步登上世界首富的宝座。

In London, concern rose about the steady stream of young Britons finding their way to the tribal areas, often facilitated by hardline Pakistani groups.

在英国，对当地的关心引起了许多年轻英国人想办法进入巴基斯坦部族地区，通常是通过走强硬路线的巴基斯坦组织。

Once infested, the settlement starts producing infested Terran colonists who rise from the vile goop and stagger in a steady stream to attack your base.

一旦出没，解决生产出没的人族殖民者开始上升，从邪恶的goop摇摇晃晃地攻击你的基地。