This was the mother lode.

这是主矿脉。

Her own experiences have provided her with a mother lode of material for her songs.

她自身的经历为她的歌曲提供了取之不尽的素材。

Some mother expressions mean just that. The mother lode comes from mining.

一些涉及母亲的词汇就是这类意思。

Where you have water ice, you have a potential mother lode for lunar prospecting of hydrogen.

存在水冰的地方都存在着一个月球氢勘探的矿脉。

At the end of the article, you'll find the mother lode — a gargantuan annotated list of RSS resources.

在文章的最后，您将找到丰富的矿藏——一份长长的、带有注释的RSS参考资料列表。

I cleaned the car by hand for the first time in years, then found a mother lode of black beans in the back of the cupboard.

几年来，我第一次自己动手清洗汽车，而后又在橱柜背后发现许多豆豉。

It was the mother lode of the remaining kakapo population, and it provided conservationists with another opportunity to rehabilitate the species.

这是残存的卡克布种群的母群落，这也给自然资源保护主义者们另外一次恢复卡克布种群的机会。

PEOPLE love to mock the middle class. Its narrow-mindedness, complacency and conformism are the mother lode of material for sitcom writers and novelists.

人们都喜欢揶揄中产，中产的狭窄心胸，胸无大志，唯唯诺诺都是坐而论道的写手和小说家创作源泉。

They are fellow prospectors pressing deeper into an abstracted world, content most of the time to pick up an occasional nugget but dreaming of the mother lode.

他们是一些像采矿人的家伙，在这心不在焉的世界深深的挖掘，大多数情况下拾到一块天然的金块就很满意但是却一直梦想着找到母矿的那一刻。

It has spawned a mother lode of words and phrases that CEOs, financial analysts, and journalists alike have come to rely on to describe most things new in the business world.

执行总裁、金融分析家以及新闻记者这些人都喜欢使用从这里滋生出的词汇和短语形容商界最新鲜的事物。

“You’re moving the largest mother lode imaginable ” said former astronaut Rusty Schweickart cofounder of the B612 Foundation an organization dedicated to protecting Earth from asteroid strikes.

原宇航员Rusty Schweickart说道。 他是B612基金会的共同发起人，该组织致力于保护地球免受小行星的撞击。