She gently disengaged herself from her sleeping son.

她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。

She disengaged the film advance mechanism on the camera.

她卸下了照相机上的胶卷推进机械装置。

John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.

约翰轻轻地从含泪的姐姐的怀抱中脱出身来。

Instantly he disengaged himself, fell back a pace, and waited all attention.

他立刻挣脱出来，往后退了一步，全神贯注地等待着。

Our army disengaged the enemy.

我军和敌军脱离了接触。

I'll be disengaged on Friday.

我星期五就有空了。

His front brake cable disengaged.

他的前轮刹车索断了。

She disengaged herself from the noisy crowd.

她从喧闹人群中脱身出来。

She disengaged her hand from that of the child.

她把手从孩子手里抽出来。

Having become freed from entanglement; disengaged.

从纠缠中解脱出来；自由的。

She gently disengaged her hand from her cousin's.

她轻轻地把手从堂兄弟手里挣脱出来。

Too many of us have become passive and disengaged.

我们中的很多人开始变的消极和懒散。

The car alarm went off, but they must've disengaged it.

防盗器响了，但是他们一定把它切断了。

The fighter planes quickly disengaged from the combat.

歼击机很快从战斗中撤出了。

Latching device. Engaged or disengaged can be specified.

闭锁设备。可指定为已占用或未占用。

A man disengaged himself from the crowd and came forward.

一个男人从人群中挤出来，走上前。

An engaged woman is always more agreeable than a disengaged.

订了婚的女子往往比没订婚的更可爱。

The mother disengaged her hand from that of the sleeping child.

母亲把她的手从睡着的孩子手中抽出来。

Such a disengaged voting public carries risks for Japan's future.

如此散漫的选民给日本的未来带来了风险。

Disengaged: Characterized by cold, controlling and withdrawn relationships.

淡漠型：表现为冷漠，控制欲和孤僻的家庭关系。

"The explanatory" runaround "RACES the mental engine, disengaged from the wheels."

解释的绕圈只是脱离车轮的，思想发动机的空转。

Then taking the disengaged arm of Mr. Darcy, she left Elizabeth to walk by herself.

接着她就挽住达西空着的那条臂膀，丢下伊丽莎白，让她独个儿去走。

This gentleman declared himself quite disengaged, and came forth from his retreat.

这位绅士宣称他没事了，就从隐蔽的地方走了出来。

While I raged, he disengaged-a pulling away that found me madder and more frustrated.

当我发怒的时候，他逃离了——却发现我越来越愤怒，越来越沮丧。

Stephanie: Disengaged? Like they have no passion or motivation for their job anymore?

史蒂芬妮：橡皮族？是说他们对工作失去了热情和野心吗？

We tend to assume that a conversation partner who looks away is either disengaged or lying.

人们倾向于认为眼神飘离的谈话者要么不在意，要么在说谎。