Sunset casts a warm glow over the tufa formations as seagulls forage for dinner.

海鸥在寻找晚餐时，夕阳在凝灰岩地层投射了温暖的光辉。

A recent study of some of the formations presents some new theories about the area's past.

最近针对一些地层的一项研究提出了一些关于该地区过去形态的新理论。

They left behind their beds or basins as limestone formations that we can still see today.

它们留下了河床或盆地，形成了我们今天仍然可以看到的石灰岩地层。

Another difference, very important today for distinguishing between older lake beds and newer ones, is the location of the limestone formations.

如今在区分新老湖床方面非常重要的另一个不同点在于石灰岩地层的位置。

Both clay and sandstone are unstable rock formations.

黏土和砂岩都是不坚固的岩石构造。

Rock formations play an important role in the design of a Chinese-style garden.

石头在中式园林的设计中发挥着重要的作用。

This is to give you a pressed-in feeling, in order to later produce unexpected joy when you turn around the hall to see the amazing rock formations and a big lake.

这是为了给你一种紧张的感觉，以便稍后当你转过大厅看到惊艳的石头和一个大湖时产生意想不到的喜悦。

About a thousand formations have been documented.

将近1000种构造已经被记录在册。

Fossil formations like the Burgess Shale show that evolution cannot always be thought of as a slow progression.

像波基斯页岩这样的化石层表明进化不应该总被看作是一个缓慢的过程。

Detailed field studies of thick rock formations containing fossils provide the best potential tests of the competing theories.

对含有化石的厚岩层的详细现场研究为相互竞争的理论提供了最佳的潜在检验。

In other areas, you've got canyons, ripped valleys, meteo craters, lava domes, these lava formations that look like giant pancakes.

在其他地区，你会看到峡谷、裂谷、陨石坑、熔岩圆顶，这些熔岩构造的形状看起来就像巨大的煎饼。

On these and similar formations in deserts around the world, a few fierce plants have adapted to endure under ever-changing conditions.

在世界各地的沙漠中，这些和类似的岩层里，一些顽强的植物已经适应了在不断变化的条件下继续生存。

Yet on these and similar formations in deserts around the world, a few fierce plants have adapted to endure under ever-changing conditions.

然而，在世界各地的沙漠中的这些构造或类似的构造上，一些“凶猛”的植物已经适应了在不断变化的条件下生存。

These methods have revealed some unexpectedly immense formations in the deepest parts of the mantle; the largest of these is a buoyant mass of hot rock directly below Africa's southern tip.

这些方法在地幔最深处揭示了一些意想不到的巨大构造；其中最大的一块是在非洲南端正下方的一块热岩。

The formations in discussion are part of the Juan de Fuca Plate.

所形成的岩石属于皇安德富卡板块的一部分。

Individual cirrus cloud formations can be the remnants of anvil clouds formed by thunderstorms.

单独的卷云的形成可以通过雷暴砧状云形成的残余。

Clouds are formations of condensed water vapour.

云是由凝聚的水蒸气构成的。

Distinctive cloud formations in the Carina Nebula.

船底座星系里独特的星云形状。

Austria's OMV is testing geological formations near Vienna.

奥地利的OM V公司正在测试维也纳附近的地质结构。

I think they were not using the right tactics and formations.

我觉得他们的战术和阵型都有问题。

Modern Paris sits atop massive formations of limestone and gypsum.

近代巴黎是由大块的石灰岩和石膏构成的。

The stripes are real, the result of natural pressures and formations.

冰山上的这些条纹都确实存在，是由于自然压力与构造产生的结果。

As can be seen, a variety of interesting geological formations surround them.

由此可以看出，这里分布着很多有趣的地质结构。

Injuries are as much a part of the game as managers choosing their formations.

现在伤病对比赛的影响变得和主教练排兵布阵一样重要了。

Cavers pass surreally shaped pale limestone formations inside Black Hands Cave.

图为洞穴探险家们在黑手洞里奇幻苍白的石灰岩中穿行。

They are famous for their excellent scenery as well as their unique geologic formations.

它们不仅仅因瑰丽的景观而闻名，还因其独特的地质形态而著名。

There are three types of cloud formations: private (on premise), public, and hybrid.

云的构成有三种类型：私有(内部)、公共和混合型。

The natural cave formations and the crystal blue water take you into a different world.

自然洞穴和水晶蓝把你带入另外一个奇异的世界。

When these ground formations meet up with the ceiling formations, the result is a "column.

地面上的石笋与顶上的钟乳石相接在一起时就成了“石柱”。