Mary texted me when she got home.

玛丽到家时给我发了短信。

A similar research also found that students who texted when doing schoolwork had lower overall (总体的) grades.

一项类似的研究还发现，在做学校作业时发短信的学生总体成绩较低。

Half said they had texted while in surgery.

一半的人说他们在手术期间发过短信。

She even texted pictures of her and her husband eating there in 2017 as proof.

她甚至发来了她和丈夫2017年在那里吃饭的照片作为证据。

Zuckerberg just texted me back.

扎克伯格发短信回我了。

"One wrestler texted another last March."

一个摔跤选手在去年3月给另一个摔跤选手发去短信。

He texted his daughter to find out how her mother was.

他发了个短信给女儿，询问她妈妈现在怎么样。

Apparently I dirty texted everyone, even my boss. FML.

很显然，我给所有人都发了，连同我老板在内。

Yes! He just texted me to say he was coming to the lab.

是的，他刚才给我发短信说他要来我的实验室。

I texted them the good news. They replied the next day.

我发短信告诉他们这个令人兴奋的消息，他们第二天才回复我。

You can see who texted you, what calls you missed, "she said."

你可以看到谁给你发了短信和漏接了什么电话。

I just texted her asking where she was and she said she was on 10th Street!

我刚给她发短信，问她在哪里，她说她在第十大街！

Yet 21 percent of drivers said they had recently texted or e-mailed while driving.

然而，却仍有21%的人表示他们最近驾驶时发过短信或邮件。

He texted his daughter to find out how her mother was. She returned his query. Fine.

他发了个短信给女儿，询问她妈妈现在怎么样。她回复道：很好。

Are the people in the room with you more important than those who have just texted you?

而且，如果你可以与任何人随时短信联系的话，与你同处一室的人还有什么重要之处呢？

Electronic media woke them up once a night, when they were texted or called by a friend.

每晚都会被朋友的短信或电话惊醒一次。

With shaking hands, I texted the news to Lisa, and told her to come to Miami the next day.

我用颤抖的手把这个消息用简讯告诉了丽莎，并让她第二天去迈阿密接我们。

The day of the proposal, I texted a few friends, "This is a big day. I hope I don't screw up."

在求婚当天，我发短信给一些朋友：“这是个大日子，我希望自己别搞砸了。”

I texted her from Apple's event to announce the iPad 2: "I think you just got yourself an iPad."

我在苹果iPad 2发布会现场给她发短信说：“我想你刚刚得到了一台iPad。”

One of my friends texted me and was like "dude, you're famous! "' Robert Reynolds, told PIX11 News.

“我的一个朋友发讯息给我，说‘哥们，你火了！’”罗伯特·雷诺兹告诉PIX11新闻。 。

During that dinner, my brother texted me: "Your boy Liam Neeson is being interviewed at the Knicks game."

吃饭时，我弟弟发短息说：你家连姆·尼森正在尼克队比赛中接受采访呢。

Texted photos and videos are great for sharing but not so great when you try to do anything with that footage .

短信分享照片和视频很不错，但如果后期要用到这些素材时，就不好弄了。

About half of drivers 16 to 24 said they had texted while driving, compared with 22 percent of drivers 35 to 44.

在16岁到24岁的司机中大概有一半驾驶时发过短信，而35岁到44岁的司机中这一比例是22%。

But the stories Gershon heard were much more sophisticated than simply "he texted me" or "she sent me an E-mail."

但Gershon听到的故事远比“他发短信跟我分手”或“她发我电邮跟我分手”复杂得多。

I texted my school for an answer and they texted me back with one or two tips and I got it within a couple of minutes.

我向学校传送简讯，他们回复我一两个建议，我在几分钟内就解答了问题。

As a Marine Corps representative in Haiti texted to the organization, “I can not over-emphasize to you what Ushahidi has provided.

海地海军陆战队的代表发短信给Ushahidi团队说，“我无法向你们强调Ushahidi提供了多么重要的信息。

Respondents were asked whether or not they texted 'I love you' to their partner on a regular basis, to which 61 per cent replied yes.

当受调查者被问及，在通常情况下是否曾发送“我爱你”的短信给他们的伴侣时，有百分之61的回答是肯定的。

“You should have texted, ” he chided me the next morning, when he finally heard the voice mail I’d left. “You know that’s the fastest way.”

“你应该发短信的”，直到第二天上午他听了我的留言，有点责备的意思告诉我“你知道发短信是最快的方式”。