Go on doing sports.

继续做运动吧。

Take a break and then go on doing homework.

休息一下，然后继续做作业。

Please go on doing the same exercise.

请接着做同一个练习。

Please go on doing the same exercise.

请接着做这同一个练习。

And I know I'll go on doing such things.

我知道我会一直这样做下去。

How long will I go on doing this, I'm asked.

有人问我，你还会使用这个多长时间？

If you go on doing like that I shall be angry.

你再这么下去，我就要生气了。

He wanted to go on doing chemistry all his life.

他愿继续一辈子从事化学工作。

We will probably go on doing that as long as we think it's worthwhile.

只要我们觉得值得做，我们也许会继续这样做下去。

Please keep in mind that you must go on doing your homework until you finish it!

请记住你必须继续做你的家庭作业直到你完成它为止！

But more than ever, I feel a sense of duty to go on doing what I have to and can do.

但比以往任何时候，我觉得有责任感去做好我有什么可以做。

Go forth now my beloved, and go on doing what you were destined to do as your Light is shining brightly.

向前走我亲爱的，继续去做你注定要做的，因为你们的光正在耀眼的闪耀着。

Suddenly, she wondered whether she should go on doing her job or just quit and find happiness somewhere else.

突然间，她不知道是该继续做她的工作，还是干脆辞掉它，带别的地方寻找幸福。

If you offer a path of entrepreneurship you were lavishing these talents and I guarantee you you'll go on doing amazing things.

如果你选择了创业生涯，你就会发挥这些才能，我敢保证你们会继续，做出令人惊叹的业绩。

Here he would be brought before Congress, asked a few questions and then go on doing the same thing as if nothing ever happened.

在我们美国，成为巨富=永远不会被关进监狱，他们顶多被国会咨询些简单的问题，然后继续干自己的罪行，就像什么都没发生过。

This is true up to a point. Yet it is also true that frustration and resentment in Saudi Arabia are growing-and look set to go on doing so.

从某种意义来说这是事实，然而沙特不断增长的挫折和憎恨情绪也是事实，但这些令人讨厌的做法看上去还会持续下去。

One afternoon, at the writing workshop in gomez Palacio, a boy asked me why I wrote poetry and how long I thought I would go on doing it.

一天下午，在戈麦斯·帕拉·西奥市的写作研系习班上，一个男孩问我为什么我要写诗歌，我构思多长时间才下笔写。

Just think what a force for good a sincere compliment can be. It not only can boost a person's morale but also can give the incentive to go on doing well.

一个发自内心的称赞可以成为激励人向上的动力，它不仅提高当事人的士气，而且能鼓励人再接再厉。

If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward.

如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手，试着考虑做事情的结果。

Go easy on the boy: he didn't know he was doing anything wrong.

对好那男孩子宽容点吧，他不知道自己做错了什么。

Teams go to extremes on communicating; they are either too shy or are overly eager in their communication for fear of either doing too much or too little.

沟通时团队会走向极端；他们担心做的太多或太少，在沟通过程中因太内向而说得太少，或者因太外向而说得太多。

If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward. Learn to add responsibly instead of subtracting.

如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手，试着考虑做事情的结果。学会负负责任地使用加法并取代减法。

Patterns and code go together, and we were still focusing on the code... we said: we are doing things differently.

模式和代码互相协调，我们仍然关注在代码上……我们说：我们正在用不同的方式做事。

Besides the activities that I am currently doing, could you give me some Suggestions on how to go about improving my knowledge of the business?

除了我现在正在做的这些努力以外，您对我如何进一步地提高自己的业务知识是否还有什么建议？

A bad or unidentified smell can 'make us go on alert, distract us from what we're doing and change our mood,' usually for the worse, she says.

她说，一种坏味道或是来历不明的味道有可能引起人们的警觉，让人分心，并改变人的情绪，通常都是让情绪变得更糟糕。

As I go to put them to bed on the last day, I find them sitting in a circle, doing a jigsaw together.

在最后一天当我让他们上床睡觉时，我发现他们坐成一个圈，正在玩七巧板。