Several common policy sets are already imported and ready for you to attach to your service and client composition unit.

已经导入了多个公共策略集，可供附加到服务和客户端组合单元。

Provided that all the unit tests fail, I know that I am ready to begin writing the actual code.

如果所有单元测试都失败，我就可以开始编写实际代码了。

When he's ready, the developer USES IBM Rational PurifyPlus to unit test the updates.

当开发者准备好时，他使用IBM Rational PurifyPlus更新单元测试。

The off-the-shelf unit is ready to explore after a simple installation involving the computer, but Mr. Oschler added a few enhancements to the software, which he distributes at robodance.com.

在电脑上安装了一个简单的程序之后，现成的机器人装置就可以开始它的探索工作了。 但是Oschler又对软件做了一些改进，并将其发布在robodance.com上。

Once a unit is ready, it is processed.

一个单元就绪后就会立即被处理。

Functional tests are even more important than unit tests because they verify that your system is ready for release.

功能测试比单元测试更重要，因为功能测试将验证系统是否可以发行了。

The Swiss unit is a militia corps with a pool of at least 700 people ready for duty whose skills range from engineering, seismology, telecommunications and war surgery.

瑞士救援队是由至少700人随时待命共同组成的民兵队，他们的技能丰富，从建造工程、地震学、电信学到战地外科手术无所不通。

The off-the-shelf unit is ready to explore after a simple installation involving the computer, but Mr.

在电脑上安装了一个简单的程序之后，现成的机器人装置就可以开始它的探索工作了。

During weeks 2 through 4, system test also needed to enhance and unit-test the system test application so that it was ready to be used to test the new functionality during weeks 5 and 6.

在第2到4周中，系统测试还需要提高并单元测试系统测试应用程序，以便它可以用于第5和6周中的新功能的测试。

Now that you've enabled your workbench to use WebSphere Portal 5.1 Unit Test Environment, you are ready to begin developing the application.

现在你已经启动WebSphere Portal 5.1的单元测试环境中的工作台了，你可以准备开始开发应用程序了。

An inflatable PFD has less bulk and interference than a foam unit, but is ready to provide flotation during an unexpected entry into the water.

可膨胀的PFD有较少的体积和没有了干扰泡沫单位，但在想不到的进入水后实时提供漂浮。

When the flash unit is fully charged, the flash-ready lamp on the flash unit lights and the flash mark in the viewfinder display appears.

一旦闪光装置被充好电，闪光装置上的闪光灯准备就绪，指示灯就亮起来，同时在取景器显示中出现闪光标记。

Images attributed to the second Shenyang Aircraft Corporation (SAC) J-31 prototype suggest that the unit is imminently ready to conduct its maiden test flight.

图像上被认为是沈飞公司歼31的原型机，显示了这架飞即将准备首飞测试。

Blue unit powered, ready to scan; white good read; yellow in stand.

蓝色上电，准备扫描白色解码成功；黄色支座中。

This unit will be ready for combat next year.

这一个单位在明年将会做好战备。

No combat ready unit has ever passed inspection.

从来没有一支完成战备的单位能通过校阅。

No combat ready unit has ever passed imspections.

从没有一只完成战备的单位能通过校阅。

When the unit is ready to accept load, the auxiliary power system is transferred from the start-up to the unit source.

当机组准备带负荷时，厂用电系统从起动电源切换到机组电源。

Respect of leadership, unit of choose and employ persons I have ready to the society, fully prepared to meet the challenge.

尊敬的用人单位领导，我已做好了走向社会，迎接挑战的全面准备。

Simply add a duct kit, seawater circulation pump, and a Universal seawater kit, and you are ready to begin installing your unit.

只要装上一个输送管设备，海水循环泵和一个整体式海水设备，你就可以准备好开始安装你的系统了。

The compartment is adapted for separately storing one component of a formulation until ready for mixing with a second component in an assembly unit prior to use.

该隔间适于单独存储制剂的一种成分，这种成分直到使用之前准备与一装配单元中的一第二成分相混合。

My unit worked closely with the local nationals, and I think they are very competent and ready.

我的不对于当地公民紧密合作，我认为，他们非常有能力，已经做好了准备。

A stereo condenser microphone has been designed into the unit to make it simple and ready to record in any situation.

已经设计了一个立体声电容式麦克风，到单位，使其简单，在任何情况下，准备记录。

The complete unit is removed for cleaning while production continues with a second ready-tooled feed unit.

完整的单位被删除，而清洁生产与第二个现成极好的装备饲料股继续。

Developers seem to think that having run the product through the Unit tests ensures that the product is well-tested and production ready.

开发者好像开始认为跑遍单元测试就可以保证产品的开发跑遍开始可测试和产品的质量。