But the weirdest may be this: artists' only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.

但最奇怪的可能是：艺术家唯一的工作就是探索情感，而他们往往选择关注消极情绪。

That's the weirdest of all.

最诡异的是这种观点了。

It was the weirdest scene.

那真是最奇怪的一幕。

That 'the weirdest part about it.

这是最离奇的一部分。

Weirdest dream. Must get this down.

最怪异的梦。一定要把它写下来。

This is the world's weirdest harvest.

这个是世界上最奇怪的丰收。

Be: No. That 's the weirdest part about it.

贝；不。这是最离奇的一部分。

Weirdest dream.

最怪异的梦。

Be: : No. That 's the weirdest part about it.

贝；不。这是最离奇的一部分。

What's the weirdest thing I can come up with?'.

我能想出来最古怪的事是什么呢？

IT was probably the weirdest sound I'd ever heard.

这可能是我听到的最古怪的声音了。

Here's our Top 10 list of the weirdest keyboards ever.

下面就是我们的十大奇形怪状键盘。

That's the weirdest thing I've ever seen, 'marvel led Carl.

“那是我所见过的最怪异的事了。”卡尔惊讶地说。

The weirdest place would have to be…… oh, the foot of the bed.

我做过的最怪异的地方是……啊， 床脚。

It was the weirdest Christmas ever, but ultimately full of the right spirit.

这是我们所过的最奇特的圣诞节，但最终还是充满了友善慷慨的圣诞精神。

National Geographic has made a list of the 10 weirdest newly discovered animals.

自然是《美国国家地理》杂志评选出的2010年最古怪的10种新发现生物啦！

Some of the smartest developers I've ever worked with were also some of the weirdest.

与我共事的一些最聪明的开发人员同时也是最怪异的人。

Our friends at Big Bang Blogs give us the lowdown on the weirdest rainbows out there.

我们的朋友在有关大爆炸的博客那里，告诉我们最古怪彩虹的真相。

Sincerity is one of pop's weirdest phantoms-can we ever really be sure we've detected it?

诚恳是流行乐最奇怪的幽灵之一——我们能否确信我们真的觉察到了它？

Weirdest of all was Hallucigenia, described by Simon Conway Morris, of the University of Cambridge.

它还不是最怪异的，最让人啧啧称奇的当属被剑桥大学西蒙·康韦•莫瑞斯称为怪诞虫的古生物。

But also notice that you may just be witnessing one of the weirdest sea creatures in the world.

但是注意你可能欣赏到的是世界上的一种最奇特的海洋生物。

This fish (if "fish" we can really call it) is the weirdest looking sea creature we've ever seen.

这种鱼（假设我们可以真正称它为鱼）使我们之前见过的鱼种长相最奇特的一种。

A half an hour later, I saw the headlights of our car and heard the weirdest thing: loud, loud music.

半个小时后，我看到了我们家那辆车的车灯，最奇怪的是还听到了震耳欲聋的音乐声。

Weirdest of all, he didn't even notice he was doing it until the nurse asked him what he was drawing.

最奇怪的是，他完全没有注意到自己在做什么。

The weirdest thing is of course that what seems weird to us is perfectly acceptable in another culture.

最奇怪的恐怕是我们觉得不可思议的事情，在另一种文化里却完全被接受。

But there will be opposition, led by the small shops and businesses that benefit from the weirdest trading laws.

然而从这种奇怪的交易规则中受益的一些小商店主和商人将会投反对票。

It was the weirdest thing I had seen that day. How many people would want to buy new trainers in the middle of the desert?

这是我在这天见到的最古怪的事情，有多少人会到沙漠当中去买训练器呢？

They always tell me "cheers" at the end of the call, and that's my favorite thing. -and what's the weirdest call he's gotten?

他们总是在结束电话时告诉我“祝你愉快”，而那是我最喜欢的事。-那么他接到的最奇怪的电话是什么呢？