Building damage may have occurred where you least expect it.

你认为最不可能有危险的地方，可能实际上建筑物已经有破坏了。

Such motions can significantly increase building damage and loss of life.

这种运动产生的能量可以大幅增加建筑物受损程度和死亡人数。

Residential building damage produced by the most important natural hazards is assessed.

人们对最重要的自然灾害给住宅建筑带来的损害进行了评定。

It does not melt, burn or create significant smoke, which improves overall fire safety and limits building damage.

它不融化，燃烧或制造显着的烟雾，从而提高了整体的消防安全，并且减少建筑损坏。

Under blasting vibration effect, the vibration frequency of ground particle has a great influence upon building damage.

在爆破振动作用下，地面质点的振动频率对建筑物的破坏具有很大的影响。

The author analysed some types of building damage by flood and based on it presented outlines for flood and waterloggint prevention design of a building.

对洪涝灾害破坏建筑物的形式进行了分析，并在此基础上提出了建筑防洪防涝设计要点。

Building damage of Wenchuan earthquake proved once again that the seismic strengthening is the most important way to improve the seismic capability of the existing buildings.

汶川地震建筑震害再一次证明了进行抗震加固是提高现有房屋抗震能力最有效的途径。

Fire has caused severe damage to the contents of the building.

大火导致那栋大楼里的东西严重损毁。

Damage to the building was considerable.

对这栋建筑物的损坏相当严重。

Since 1985 both cities have had stringent building codes requiring all new buildings to have specific features designed to prevent damage in an earthquake.

1985年以来两个城市都实行了严格的建筑规范，要求所有新建筑必须具有防止地震损害的具体措施。

Though aftershocks are typically several orders of magnitude below the original temblor, they can still cause further damage, especially with the precarious building situation in Haiti.

虽然余震一般比原震低几级，仍然可能造成进一步的破坏，特别是因为海地建筑处于危险的状况。

After that, in the early morning of Tuesday 15th, there were reports of possible explosions within the building and damage to the doughnut at the base of the primary containment.

之后，在15日周二的清晨，有报告称建筑物内可能发生了爆炸，位于主安全壳基座的环状体遭到了破坏。

The smelters would need energy from a handful of new geothermal power plants and the building of DAMS that would damage pristine wilderness, hot springs and lava fields.

冶炼厂所需要的能源来自少数新的地热发电站，而建设水坝将破坏原始的荒野，温泉和熔岩原。

An investigation is underway to see whether negligent building practices contributed to the widespread damage, the agency reported.

该机构还报道，一项针对粗劣建筑是否造成了损失的加剧的调查正在进行之中。

A building might suffer damage by accidental impact from flying debris, but wind itself should not damage a well designed, constructed and maintained hospital.

飞行碎片的意外撞击会使建筑物受损，但风本身不会损害设计完备、妥善建造和维修良好的医院。

Three people were badly hurt, to say nothing of damage to the building.

三个人受了重伤，建筑物的损害更不用说了。

He advocates building a society that can limit the damage of Black Swan events once they inevitably occur.

他主张构建这样一个社会：一旦黑天鹅事件不可避免的发生，它能限制其造成的损失。

For example, in the construction industry, building codes are under current discussion to prevent, or minimise, the risk of disaster damage.

例如，在建筑业，时下建筑守则在审议之中，要求能防止或尽可能减少因灾受损的风险。

There is no evidence presented that merely approving the building of the bridge had anything whatsoever to do with the damage that has occurred or the traffic problems on the bridge.

但作者没能提供证据证明，仅仅只是批准该座大桥的建造这一行为与大桥本身所遭受的毁坏或大桥上的交通问题有任何必然的联系。

Householders face higher building insurance premiums after a sharp increase in property damage blamed on climate change.

气候变化导致财产损失案急剧增加，房主则要面对此后保险费用的上涨。

So if a building is designed for an intensity of 7, then for an intensity of 9 it will probably collapse or suffer severe damage.

如果建筑是按7度设防设计的，在9度烈度下它很可能倒塌，至少会严重损坏。

Energy giant British Petroleum says it has finished building a massive steel cap for the undersea oil leak that is fouling the Gulf of Mexico and threatening major environmental damage.

能源巨头英国石油公司说，已经为海下漏油制造了一个巨大的钢盖。漏油正在污染墨西哥湾，对环境损害构成重大威胁。

Almost 3, 000 were killed in Italy's most notorious disaster, and there was building and infrastructure damage spread out over 26, 000 square kilometres.

这场在意大利最臭名昭著的地震致使约3000人死亡，建筑和基础设施的破坏范围有26000平方公里。

Chile has enforced strict building codes since the late 1970s to limit earthquake damage.

自上世纪70年代末以来，智利一直强制实施严格的建筑安全标准，以降低地震造成的破坏。

190 damage per Baneling (40 + 150 to building).

每个自爆狗造成190点伤害(对建筑为40 + 150)。

Check the building for cracks and damage, particularly around chimneys and masonry walls.

检查建筑是否有裂缝和损坏，尤其是烟筒与砖墙周围。

Building over the lagoon meant that flood water, whether rushing in from the sea or down from the land, could pass underneath the house, minimising damage.

而在环湖礁上的房子，不管洪水是从陆地上冲下来的还是从海里打过来的，都会从房子脚下安全通过，房子反而可以安然无恙。