查询
1 词典释义:
off guard
时间: 2025-09-04 00:00:01
英 [ɒf ɡɑːd]
美 [ɔf ɡɑrd]

phr. 猝不及防;措手不及;没有准备好;放松警惕状态;丧失警惕;内侧抢球

双语例句
  • He had a way of throwing Helen off guard with his charm when she least expected it.

    他有办法用他的魅力让海伦在最意想不到的时候失去戒备。

    《柯林斯英汉双解大词典》
  • The findings caught Carli off guard.

    这些发现让卡利措手不及。

  • A pickpocket needs targets who are relaxed and off guard.

    扒手需要放松警惕的目标。

  • The pastoral elegance of this little simile really catches us off guard.

    这个有着田园诗情画意般优雅的小比喻确实让我们毫无防备。

  • This catches me a little off guard.

    这番话让我有点猝不及防。

  • Her betrayal took me completely off guard.

    她的背叛让我完全措手不及。

  • The pace of this change has certainly caught hotels off guard.

    社会媒体的变化速度让酒店措手不及。

  • Still, there have been occasions when I've been caught off guard.

    但是,有时候当我被海关警察抓牢的时候我还是会觉得很囧。

  • The pace of this change has certainly caught many hotels off guard.

    这种变化的速度让酒店措手不及。

  • I caught him off guard when I ran into him and we both fell to the ground.

    趁他措手不及,我冲向他,我两都倒在地上。

  • My mind sometimes goes blank when I'm asked a question or caught off guard.

    有时当我被问到一个问题或被突然袭击时,我打大脑会完全呈空白状态。

  • The other behavior that might catch you off guard is the behavior of deletes.

    另外一个您可能失察的地方是 delete 的行为。

  • This dinosaur was probably buried alive in a landslide that caught it off guard.

    这只恐龙可能是在不注意时被山崩活埋。

  • Initially caught off guard, Iranian officials were quickly back on the offensive.

    猝不及防被抓了个现行,不过伊朗官员很快就回过神来。

  • When you're caught off guard, it's difficult to make changes in a controlled manner.

    当您失去警惕的时候,就很难以受控的方式作出更改。

  • They had conducted so many operations over the past nine years that few things caught them off guard.

    九年内他们进行了许多行动,很少有事情能让他们猝不及防的。

  • It was a rare moment: Barack Obama, caught off guard by a ten-year-old boy while in the public spotlight.

    这是个罕见的时刻:奥巴马在公众的注目之下,被一名10岁男孩问了个措手不及。

  • This caught me off guard, but I was getting pretty bored with the last project, so maybe it's for the best.

    可能是大意了,但我容忍这最后的项目,也许这是出于好意。

  • Planning decreases stress because you focus your energy on solving a problem rather than being caught off guard.

    这样的计划可以帮助你减轻压力,因为你可以集中精力去解决一个问题而不至于措手不及。

  • Something related to your salary or your income or your job might catch you off guard, or surprise you in some way.

    你的薪水,收入或工作可能会给你带来惊喜。

  • The initial phase has been very steep, taking health experts off guard. That might be in part because of the cold weather.

    流感的初期阶段很突然,这让健康专家都猝不及防,可能部分原因是由于天气寒冷造成的。

  • There are some eloquent ways of saying no and it's important to become a pro at doing this so you're not caught off guard.

    有很多很有说服力的说辞而且成为这方面的专业选手很重要,只有这样别人张口时你才不会猝不及防。

  • No Russian (or Soviet) leader had ever made the provocative trip; it caught the Japanese government embarrassingly off guard.

    此前没有一个俄罗斯(或前苏联国家)的领导人敢做出这么激进的举动,这着实杀了日本一个措手不及。

  • He missed some practice this week because of a sore knee, then said in his first formal interview since Buss 'statement that it caught him off guard.

    科比因为膝盖疼痛已经缺席了几次训练,而且这是在巴斯发出那段声明之后他第一次接受正式的采访。

  • I caught him off guard when I ran into him and we both fell to the ground. I climbed onto to his chest, grabbed his head and slammed him into the ground.

    他一个没留神,我们俩一起扭打在地上,我爬到他胸脯上,揪住他的脑袋使劲往地上磕。

  • When development teams adopt agile practices, product management is often caught off guard by the amount of work added to their already overflowing plate.

    开发团队采用敏捷时,产品管理会给他们已经超负荷的工作量中再增加更多工作,团队因此措手不及。