She could feel something icky on her fingers.

她可以感觉到手指上有种黏糊糊的恶心玩意。

The food is really icky.

食物真的黏糊糊。

This cake tastes icky. Do I have to eat it?

这蛋糕太甜了，我一定得吃吗？

Did you see the icky brown color of her hair?

你有看见她那难看的棕发吗？

Or is the icky-cleanup half worth more than the taking-my-order half?

还是清理的比点菜的要值多点？

The caramel pudding was so sweet and icky that I could hardly eat it.

那个焦糖布丁太过于甜腻了以致于我没办法吃下去。

Those icky sheets in a Guatemalan hotel room? Turns out that I didn’t have to touch them.

那些在危地马拉宾馆里黏黏的被单，我其实不必碰它。

You never have to drive to another gas station restroom because this one is just too icky.

不用嫌这个加油站的洗手间太脏而开车赶到下一个加油站。

Avoid that icky feeling from here on out by being hyper aware of some of the most common missteps.

从现在开始尽力避免那种糟糕的感觉吧，你可以把更多的注意力集中在那些最常见的错误上。

I LOVE these and they do not give you that icky feeling that zinc can sometimes do to your stomach.

我喜欢这些糖，它们没有其他锌片让人胃不舒服的感觉。

There was some icky couples counseling (" Try a blindfold ") and therapeutic spending on vacations, clothes, furniture.

中间我们尝试了伴侣问题咨询(告诉我们尝试“把眼睛蒙起来”)和用来心理治疗的旅行，服装和家具的购买。

In an eight-hour day, I start to get that icky feeling if I haven't integrated at least once every couple of hours, if not more.

在每天的八小时时间内，我开始有了这样一种讨厌的感觉，我是不是还没有至少每隔几个小时集成一次，是不是没有集成更多次。

Revenge tends to only make you look bad. Harry may at times have tried to get his icky cousin into trouble, but it always backfired.

复仇只会让你自取其辱。哈利有时试图让他烦人的表哥惹上麻烦，但总是适得其反。

Unlike other Meg Ryan chick vehicles (the icky treacle "Sleepless in Seattle" and "You've Got Mail"), this one retained a certain spirit.

不像梅格·瑞恩的其他女性电影(甜的发腻的《西雅图未眠》以及《电子情书》)，这部片子有一定的精神内涵。

The collapsible cup was thus a telescopic beacon of hope in an icky world of strangers' germs, and a modest triumph of individuality to boot.

可降解的杯子在那个冰冷的国度简直就是遥不可及的希望，因为它代表着个人主义的胜利。

It's something that's supposed to be scary, it's icky, it's gross, it's Halloween fun and it's just one small part of the haunted houses and thrilling rides going on.

我们只是希望它们能够让人感到可怕、讨厌的、粗鄙。它是万圣节的乐趣之一，仅仅是鬼屋和刺激游戏中很小的一个环节。

A manufacturer can incorporate the sensor into a headset of its own design. The sensor is dry (read: no icky gels), and only one sensor is needed to pick up the signals.

生产商能把这样的传感器放到自己设计的耳机中，传感器是干燥的(不是粘连的凝胶体之类的)，并且只需要1个这样的传感器就能采集信号。

We later collaborated on a script for a faintly icky TV show that was going to be shot overseas, and then he sent me a screenplay that was in need of an English version for foreign investment.

之后我们作完成了一部脚本，这是为一部将要在海外拍摄的不怎么高明的电视节目做的，然后他发给我一份台本，需要翻译称英文版本给外国投资者看。