With her glossy mane of dark hair, pouting lips and sparkling green eyes, it is true that she is strikingly beautiful.

她的深色头发富有光泽，嘴唇翘翘的和碧绿色的眼睛闪闪发亮的，她真的是非常美丽。

The spoilt child sat there pouting.

那个娇惯坏了的孩子坐在那里撅嘴。

Smile while others are pouting.

别人撅嘴时你微笑。

The child sat there pouting.

那孩子坐在那里撅嘴生气。

Tell that child to stop pouting.

叫那孩子别撅着嘴撒娇。

Tell that child to stop pouting.

叫那孩子别撅嘴撒娇。

Tell that child to stop pouting!

叫那孩子别撅著嘴撒娇！

Smile while others are pouting ;

当别人噘嘴时，你微笑。

I can't catch up with you, she said, pouting.

“我跟不上你了。”，她撅着嘴说到。

I have a lot of pouting and said: "I really hate!"

我撅着小嘴说：“我真的恨！”

Women can get out of speeding tickets by pouting. This willget men arrested。

面对超速行驶的罚单，噘嘴可以使女人免于处罚，却会使男人被拘留。

I noticed my lip pouting out the slightest, and I must have looked a wreck.

我注意到我的嘴唇稍稍暗撅起，我当时表情一定很难看吧。

Women can get out of speeding tickets by pouting. This will get men arrested.

面对超速行驶的罚单，噘嘴可以使女人免于处罚，却会使男人被拘留。

Women can get out of speeding tickets by pouting which will get men arrested.

面对超速罚单，噘嘴可以是女人免于处罚，却会使男人被拘留。

Women can get out of speeding tickets by pouting which will get men arrested.

面对超速行驶的罚单，嚼嘴可以使女人免于处罚，却会使男人被拘留。

God offers grace for the older sibling in us. God does not leave us outside pouting.

神的恩典也临到我们这些“大儿子”，祂不会丢下我们在屋外生气。

Pouting, not honoring our parents, being lazy and selfish are some of the ways we sin.

我们本应尊敬父母， 但我们却不听他们的话， 常常懒惰， 自私， 这些都是我们的罪。

But coveting what others have is displeasing to God and will make you a pouting, selfish person.

但贪恋别人的东西是不讨神喜悦的，这表明你是一个自私的人。

It's no use pouting and crying: that won't repay the trouble I've had, scouring the country after you.

撅嘴和哭都没有用，那也补不上我吃的苦，就为找你，我跑遍了这乡间。

"I only want to give you a chance to say honeyed words to me" she says with pouting smile on her mouth.

带着娇嗔的轻笑，她说：“我只是想给你一个说甜言蜜语的机会。”

There were other sides of him that weren't fun to play for: yelling at referees, pouting in the locker room.

当然他还有些让人不太喜欢的地方：对着裁判大喊大叫，在更衣室里板脸。

Even though King Ahab had so much, here we find him pouting and selfish because he couldn't have Naboth's land.

虽然亚哈王已经很富有， 但我们却看到一个翘起嘴巴不高兴的自私的人， 只是因为他不能得到拿伯的地。

Francis never showed up in Vancouver, having been petulant and pouting enough for the Grizzlies to send him elsewhere.

弗朗西斯脾气暴躁，灰熊受够了他的苦瓜脸，于是他最终没在温哥华露脸，而是被灰熊送到了别处。

Temperature stress induced by long pouring section is prevented by pouting concrete in different groups, areas and layers.

对原煤筒仓仓壁混凝土分组、分区域、分层浇注，解决了混凝土浇注区段过长引起的温度应力问题。

Jammed close to her was her old nurse, whose puffy, yellow face was pouting with emotion, while tears rolled from her eyes.

紧紧地挤到她身旁来的是她的老保姆，她那又胖又黄的面孔，感情冲动得有点愠怒，眼里流著眼泪。

After a worm killed the vine that the Lord provided and the sun beat down upon his head, the pouting prophet was angry enough to die.

虫子咬这蓖麻、以致枯槁，日头曝晒约拿的头、约拿恨不得死。

He had black close-cropped hair, grey eyes with long lashes, white cheeks and a mouth pouting As though he were determined not to cry…

他一头剪得很短的黑发，长长的睫毛下面有一双灰色的眼睛，白皙的面颊，撅起的嘴巴，就跟强忍住哭似的……