The band is hoping to put on a show before the end of the year.

该乐队正希望在年底之前举行一场演出。

The rally was intended to be a show of strength by the socialists.

社会主义者组织这次集会意在显示力量。

I do not like to make a show of myself before strangers.

我不喜欢在陌生人面前炫耀自己。

Warm your voice up before a show and warm it down after.

演出前润润嗓子，演出后放松嗓子。

They also need to think about resting their voices after a show.

他们还需要考虑在演出结束后让自己的声音得到休息。

There will be a show at half past ten this morning at the gate of our center.

今天上午十点半在我们中心门口有一场演出。

A centrally located Indian restaurant, perfect for eating before or after the cinema or a show.

位于中央的印度餐厅，非常适合在看电影或表演之前或之后用餐。

When it came to putting on a show, nobody else in the computer industry, or any other industry for that matter, could match Steve Jobs.

说到表演，在计算机行业或任何其他相关行业，没有人能比得上史蒂夫·乔布斯。

As a show it was a bust.

作为一场演出，那可不怎么样。

I was greeted with a show of cordiality.

我受到了热情友好的接待。

I generally take in a show when I'm in New York.

我每次去纽约通常总会看一场演出。

She also presents a show on St Petersburg Radio.

她还在圣彼得斯堡电台主持一个节目。

Leshka waved him away with a show of irritation.

廖什卡生气地挥手示意他离开。

It is really great for a radio producer to create a show like this.

一个电台节目制作人能设计出这样的节目真是太了不起了。

Only after much persuasion from Ellis had she agreed to hold a show at all.

直到埃利斯进行了大量的游说之后她才同意举办一次展览。

Miners gathered in the centre of Bucharest in a show of support for the government.

矿工聚集在了布加勒斯特市中心表示对政府的支持。

A show of interest must be true.

表现出的兴趣一定要是真实的。

Although it's a show about old relics, it looks very new and modern.

虽然这是一个关于古老文物的节目，但它看起来非常新颖和现代。

I was excited that I was chosen by the teacher this time although I didn't have any experience of dancing for a show.

虽然我没有任何表演舞蹈的经验，但这次我被老师选中了，我很激动。

When Monica was called upon to give her speech, she stood up and walked to the front of the class without any notes, in a show of confidence.

当莫妮卡被叫去演讲时，她站起来，走到教室前面，没有任何笔记，表现得很自信。

When you strut your stuff, you're not being a show-off.

当你高视阔步的时候，你并不是在炫耀。

You can't get through a show without seeing maybe a dozen different commercials.

不看大概一打不同的广告，你无法看完一个节目。

When I lecture on crying, I ask my audience to let me know, by a show of hands, which art forms most move them to tears.

当我做关于哭泣的演讲时，我请观众举手告诉我，哪些艺术形式最能使他们感动流泪。

That reminds me, in the final week of the photography course, is it right that there's a visit to a show in the local area?

这提醒了我，在摄影课的最后一周，我们要去参观当地的一个展览，对吗？

Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.

渐渐地，这种噪音开始出现在节目中，为了消除噪音，我不得不换到另一个频道然后再换回来。

Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.

不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的，因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。

He certainly puts on quite a show!

他派头真不小！

Get up off the floor and stop making such a show of yourself.

站起来，别躺在地上出丑了。

He had arranged an appointment with a producer who was sending out a show with the American Ragtime Octette.

他已经安排了与一位制作人的会面，后者曾与美国的拉格泰姆八重奏（Ragtime Octette）合作演出。

At ten thousand dollars a show.

一次演出要一万美元。